| İlk yardım çantası, bandaj, ilaç, temiz havlu ne bulursan ahıra getir. | Open Subtitles | اليود، ضمادات، مناشف نظيفة ما لديك، أحضره للحظيرة |
| Elbise odası kilitli olmayacak... kendine temiz havlu bulup banyo yapabilirsin. | Open Subtitles | سيكون هناك مناشف نظيفة تحت البالوعة يمكنك أن تستحم هناك |
| senin ev sahipliği beceresine sahip olmaman... konuklara temiz havlu olmaması. | Open Subtitles | هو عوزك الواضح لمهارات الضيافة.. ليس لديك مناشف نظيفة لزوارك. |
| temiz havlular ve yüz havlusu koyacagim. Yatak yapili. | Open Subtitles | و يوجد فيه مناشف نظيفة و أدوات للغسيل و السرير مرتب |
| İstersen duş alabilirsin. İçeride temiz havlular var. | Open Subtitles | يمكنك استعمال حمامي لدي مناشف نظيفة هناك |
| Banyoda temiz havlular var. Eğer rahatlamak istersen. | Open Subtitles | ثمة مناشف نظيفة في الحمام، هذا لو أردت أن تُنعش نفسك |
| Ama temiz havlu gerekli | Open Subtitles | قالت أنه يجب علي أن أستخدم قطعة قماش لتنظيف الجرح .هناك مناشف نظيفة بجوار العداد |
| Hem temiz havlu gelip gelmediğini kontrol ederim. | Open Subtitles | .وسأتأكّد من توفّر مناشف نظيفة لكِ |
| Tamam. Aşağıdan temiz havlu getireyim. | Open Subtitles | حسنًا لديَ مناشف نظيفة في الأسفل |
| Onları kullanmalarına engel ol. - Gelenler için banyoya temiz havlu koymayı da unutma. | Open Subtitles | -ولا تنسي وضع مناشف نظيفة في الحمام لهؤلاء الناس |
| Yatağın üzerine temiz havlu bıraktım. | Open Subtitles | تركت مناشف نظيفة على السرير |
| Efendim temiz havlu getirdim. | Open Subtitles | معي مناشف نظيفة يا سيدي |
| temiz havlu, çarşaf, alkol. | Open Subtitles | مناشف نظيفة وشراشف وكحول.. |
| Sana temiz havlu getirdim. | Open Subtitles | جلبت فقط مناشف نظيفة |
| Tamam. Şurada temiz havlu var. | Open Subtitles | -حسناً، ثمّة مناشف نظيفة هناك من أجلكِ . |
| Odam şu tarafta. temiz havlular orada. | Open Subtitles | هذا باب غرفة نومي، توجد فيها مناشف نظيفة. |
| Banyoya temiz havlular serdim. | Open Subtitles | وضعت مناشف نظيفة أمام أرض الحمام |
| Elbette, banyo dolabında temiz havlular var. | Open Subtitles | بالتاكيد هناك مناشف نظيفة في الحجرة. |
| temiz havlular, çarşaflar, alkol. Buraya. | Open Subtitles | مناشف نظيفة وشراشف وكحول، ضعه هنا |
| Banyolarda temiz havlular vardır. | Open Subtitles | ثمّة مناشف نظيفة فيجميعالحمّامات.. |
| Banyolarda temiz havlular vardır. | Open Subtitles | ثمّة مناشف نظيفة فيجميعالحمّامات.. |