Ya menenjit ya da beyin iltihabı. Ya da otoimmün. | Open Subtitles | إما التهاب السحايا أو الدماغ أو ربما مرض مناعي ذاتي |
Çünkü o noktada, hasta virüs enfeksiyonu sonrası otoimmün reaksiyon gösteriyordu. | Open Subtitles | لأنه بتلك النقطة كان رد فعل مناعي ذاتي بعد فيروسي |
JRA otoimmün bir hastalıktır. Vücudu kendi kendine saldırıyor. | Open Subtitles | التهاب المفاصل للصغار هو مناعي ذاتي جسدها يهاجم نفسه |
Buna böbrek yetmezliğini de eklersek otoimmün bir hastalığı işaret eder. | Open Subtitles | وبإضافة ذلك إلى فشل الكلى يبدو أنه مرض مناعي ذاتي |
Ateşi de ekleyince otoimmün hastalık gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو كمرضٍ مناعي ذاتي داء الذئبة الحمراء |
Fakat otoimmün bir yanıtta olabilir. | Open Subtitles | ربما أيضاً سبب رد فعلي مناعي ذاتي |
otoimmün olmalı. Lenfotik birşey. | Open Subtitles | لا بد أنه مناعي ذاتي شئ لمفاوي |
Yani sorun otoimmün. | Open Subtitles | مما يعني أنه مناعي ذاتي |
Diyelim ki otoimmün bir hastalık.. | Open Subtitles | نفترض أنه مرض مناعي ذاتي |
Belki de otoimmün bir hastalıktır. | Open Subtitles | ربما مرض مناعي ذاتي. |
O zaman otoimmün. Evet. | Open Subtitles | -إنه مناعي ذاتي إذاً |
Hughes-Stovin otoimmün bir hastalıktır. | Open Subtitles | (هيوز-ستوفين) هو مرض مناعي ذاتي |