"مناورة" - Translation from Arabic to Turkish

• manevra
• manevrası
• tatbikat
• hamlesi
• talim
• hamle
• manevrasını
• taktik
• hareketi
• manevraydı
• manevraları
• çıkarcı
• manevrada
• tatbikatında

Yarı bozuk bir komuta modülü ve LEM ile, manevra yapmak çok zor.
باستخدام الوحدة القمرية في وجود وحدة قيادة كسيحة لا يمكن وجود مناورة سهلة

DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.
إن الآلة الاختبارية التابعة لوكالة داربا هي أسرع طائرة مناورة بنيت على الاطلاق.

Bu durum başkasının davranışını farkında olmadan taklit etmemiz sonucu ortaya çıkar: üstü kapalı ve istem dışı bir taklitçi manevrası.
وهذا يحدث عندما تقلد سلوك شخص ما دون أن تعرف ذلك، مناورة تقليد خفية وغير مقصود.

Boyutunu Leopold manevrası ve fundal yükseklikle tahmin ettim.
ل استخدام مناورة ليوبولد و ارتفاع قاعي لتقدير حجم الطفل.

Bu bir tatbikat değil. Bu YouTube mühendislerinin şaşkınlığı da değil.
هذه ليست مناورة. أنها ليس جهلاً من مهندسي اليوتيوب.

Kleinhardt hamlesi.
مناورة كلينهارديت

Araba kaymaya başlıyor, düzeltmek için dramatik bir manevra ve görüldüğü gibi zihinsel iş yükünde bir değişiklik yok.
تبدأ السيارة بلإنزلاق، مناورة شديدة لتصحيح ذلك، ولا تغيير على الإطلاق في الجهد العقلي.

ve çevik uçucu. Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.
ويطير بصورة ممتازة. وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية.

Bu çukurdan direk aşağıya manevra yapmanız gerek.
أنت تتطلب مناورة مستقيمةِ أسفل هذا الخندق

izle Uh-oh, Bu üçüncü sınıf manevra beni gezegenin kalın atmosferinde kaydırıyor.
لاحظ هذه مناورة من الدرجة الأولى، تجعلنى أُحلق بسهوله خلال غلاف كوكبك الجوى السميك

Bakıyorum annenin son manevrası seni etkilemiş.
أرى مناورة أمّك الأخيرة كان عنده تأثيره المقصود عليك.

Biliyorsunuz batıya doğru kaçış manevrası yapmak yasak.
تعرف أن أيّة مناورة مراوغة نحو الغرب ممنوعة

Rutin bir tatbikat sırasında kaza olduğunu söylüyorlar.
يَقُولونَ بأنّها مجرد حادثة خلال مناورة تدريبية روتينية

Ulusal Muhafızlar arasındaki bu ani alarmın bir tatbikat olduğunda ısrar ediyor.
هذا الإنذارِ المفاجئ "للحرس الوطني في "يوتا ليس إلا مناورة تدريبية روتينية

Sadece bir tatbikat, bayanlar baylar. Sadece tatbikat.
انها فقط مناورة سيداتي وسادتي مجرد مناورة

- Usta rakibin akıllı bir hamlesi.
- أي مناورة مِن قِبل a معارض ماهر.

Bu bir talim değil!
أي شخص هذه ليست مناورة

Vezir-at hamleme karşı yaptığın hamle yanlış bir fedaydı.
حركتكِ المضادة الرابعة لأعتراض فرس مليكتي كانت تلك مناورة افتتاح لعب الشطرنج بالمغامرة ببيدق ثانوى او اكثر تحسينا لمركز اللاعب كنت سأتفوق عليكِ بسهولة ودهاء

Ayırma manevrasını başlatıyorum.
بدء مناورة الإنفصال خلال ثلاثة إثنان

Şehrin eski kısmında, taktik bir harekat düzenliyor.
في المدينة القديمة ، يجرى مناورة تكتيكية

Yani, yasaklanmış bir hareketi $100 milyon dolarlık bir savaş jetiyle deneyebilirsin, öyle mi?
أنت حر لتؤدي مناورة محظورة مع 100 مليون مقاتلة نفاثة؟

Üçüncü sınıf bir manevraydı,seyir subayı
هذه كانت مناورة من الدرجة الثالثة، أيها الملاح

Bir test pilotunun tehlikeli manevraları, neredeyse bir felaketle sonuçlanıyordu.
مناورة جوية إختبارية خاضها طياران جسوران كادت تنتهي إلى مأساة.

Kendini ne sanarsan san ne kadar kurnaz ve çıkarcı olursan ol beni yıkamazsın.
أياًكانما تعتقديننفسك. اياً كان , احتيال و مناورة تعتقدين بأنك ستصلين اليهم لاتستطعينحتيلمسي.

Sorun bir karate tekmesiyle çözülüyor, sol ayak bitişikteki köşenin içine, bu manevrada çok iyi bir doğruluk ve esneklik lazım, sırf bunun için bir yıl öncesinden gecelik esneme egzersizleri yaptım ki bacağımla o atılımı yapabileyim.
صُلب الموضوع كان في ركلة الكاراتيه بقدمي اليسرى في اتجاه زاوية مجاورة، مناورة تتطلب درجة عالية من الدقة والمرونة، لذلك كنت أعتمد روتينًا من حركات التمدد لمدة عام كامل مسبقًا. للتأكد من أنني أستطيع التحكم في ساقي بسهولة.

Drone tatbikatında ateşleme sensörüne karar veren zincirin bir parçası mıydınız?
وأنت جزء من سلسلة قرارات حساس القتل في مناورة النحل ؟