"منا الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• artık bizden
• Şimdi bizden

- O artık bizden birisi. Babasını bulmamız gerek.
إنه واحد منا الآن علينا العثور على والده

Gisborne artık bizden biri. Bizim kaderimiz onun kaderi.
غيسبورن واحد منا الآن مصيرنا مصيره

Onu ağlarken gördüğüm tek zaman bir toplantı Kuşaklıların ona "artık bizden birisin" dedikleri an oldu.
المرة الوحيدة التي رأيتها تبكي فيها كانت هؤلاء المُواطنين كانوا في مسيرة حاشدة " أخبروها " أنتِ واحدة منا الآن

artık bizden saklanamaz.
وقال انه لا يمكن إخفاء منا الآن.

Şimdi bizden birisin.
أنت واحد منا الآن

artık bizden biri değilsen tabii.
إلا إذا،بالطبع،أصبحت واحدة منا الآن

artık bizden biri. Gel.
أنت واحد منا الآن هيا

artık bizden birisin, Saint.
أنت واحد منا الآن يا سانت

artık bizden biri.
هو واحد منا الآن

artık bizden biri.
إنه أحد منا الآن

artık bizden birisin.
أنت واحدة منا الآن

artık bizden birisin.
أنت واحد منا الآن

artık bizden birisin.
أنتِ واحد منا الآن

Sanırım artık bizden biri oldun.
لنفترض انت واحد منا الآن.

artık bizden birisin.
أنتي واحدة منا الآن

artık bizden birisin.
انت واحد منا الآن

artık bizden birisin.
أنتِ واحدة منا الآن.

- artık bizden birisin, Edward.
أنت واحدٌ منا الآن إيدوارد