Tabii, neredeyse sohbet ettiğimiz herkes depresyonda, anksiyetesi, intihar düşünceleri olan ya da intihar etmiş birini tanıyordu. | TED | طبعًا، جميع من تحدثنا معهم عرفوا شخصًا يعاني من الاكتئاب أو القلق أو تراوده أفكار انتحارية أو منتحر. |
Hepsi de son 6 ay içinde intihar etmiş. | Open Subtitles | كلّ أربعة منتحر في الشهور الستّة الأخيرة. |
Ben intihar ettim, Angela. Öldüğümde, kurallar, gideceğim tek bir yer olduğunu söylüyordu. | Open Subtitles | انا منتحر,عندما فعلت ذالك قالو لي يوجد مكان واحد تذهب اليه |
Yani, yine intihar, böyle dosya kapandı.. | Open Subtitles | حسناً , يعتبر مازال منتحر إذا , القضية أُغلقت |
Ayrıca, kurbanların hiçbiri aslında intihar etmiyor.. | Open Subtitles | الى جانب ذلك , ولا واحد من هذه الضحايا منتحر |
Tuhaf bir intihar olarak nitelenen olayda bir adam polis tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | -و يوجد قتيل و الناس تصفة " منتحر من قبل الشرطة " -و يوجد قتيل و الناس تصفة " منتحر من قبل الشرطة " |
- Öyle mi? Kanıtla o zaman. İntihar anonsudur. 81 nolu Müdahale Aracı, 3. | Open Subtitles | حقاً , أثبت ذلك منتحر , الفرقة 3 |
Bu sabah biri atlayarak intihar etti. | Open Subtitles | كان لدينا منتحر قفزاً هذا الصباح, |
Hayır, orası intihar evi değil. | Open Subtitles | لا ، إنه ليس منزل منتحر |
İntihar etmiş. Bu imkansız. | Open Subtitles | انه منتحر .هذا مستحيل |
Ama intihar eğilimli değilim. | Open Subtitles | لكن لست منتحر |