| O Maçate Phill. Ormandan geri gelmiş. Yavaş ol! | Open Subtitles | هو منجل فل خرج من الغابة |
| Ben Maçate Phill değilim, ben Maçate Sam'im! | Open Subtitles | لست منجل فل أنا منجل سام |
| O Maçate Phill. Ormandan geri gelmiş. Yavaş ol! | Open Subtitles | هو منجل فل خرج من الغابة |
| Ama o andan sonra Phill coletti... sonsuza dek Maçete Phill diye bilindi. | Open Subtitles | لكن من تلك النقطة... فل كوليتي عرف إلى الأبد... بإسم منجل فل |
| Ama o andan sonra Phill coletti... sonsuza dek Maçete Phill diye bilindi. | Open Subtitles | ...لكن من تلك النقطة ...فل كوليتي عرف إلى الأبد بإسم منجل فل |
| Ben Maçate Phill değilim, ben Maçate Sam'im! | Open Subtitles | لست منجل فل أنا منجل سام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 