| Orası altın madeni gibi. | Open Subtitles | في صندوق الموجودات و المفقودات المكان مثل منجم الذهب .. |
| altın madeni dediğin dayanıklı olmalı. Örneğini görüyoruz. | Open Subtitles | منجم الذهب يجب أن يكون منيعاً الآن يوجد سابقه |
| Bu bir altın madeninin girişi. Tepelerde bunlardan çok var. | Open Subtitles | انها مدخل قديم الى منجم الذهب هناك الكثير منهم في التلال |
| Bir altın madeninin üzerinde oturduğunuzun farkında olmamanıza şaşırıyorum.. | Open Subtitles | لكنني لا أصدق أنكَ لا تدرك منجم الذهب الذي تجلس فوقه |
| Ben altın madenini buldum, sana nerede olduğunu söylemem. | Open Subtitles | لقد وجدت منجم الذهب هذا ولن اخبر شخصا انتهازيا مثلك كيف يصل أليه |
| Hapisane mahkumlar için ağ oluşturmanın altın madenidir. | Open Subtitles | شبكة السجن منجم الذهب للمجرمين |
| Burayı bir altın madeni yapan şeyin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يجعل هذا المكان مثل منجم الذهب ؟ |
| Babam şu an altın madeni hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | الأن أبي يتحدث بشأن منجم الذهب |
| Yani bir tatlı su kaynağı altın madeni sayılır. | Open Subtitles | لذا ماء الربيع العذبِ مثل منجم الذهب. |
| Evet. Bu da demektir ki, bir altın madeni buldu. | Open Subtitles | نعم، وهو ما يعني أنّه وجد منجم الذهب |
| altın madeni darphane gibidir. | Open Subtitles | منجم الذهب آلة لصنع المال |
| Sürekli söylediği şey bir altın madeni bulduğuydu. | Open Subtitles | توقف عن قول... أنّه وجد منجم الذهب |
| O uyardım dediğin herif, altın madeninin önemli adamlarından. | Open Subtitles | حسنًا، الرجل الذي حذرتيه يعد شخص مهم في منجم الذهب. |
| altın madeninin geliri maliyeti karşılamıyor. | Open Subtitles | إيرادات منجم الذهب كاملة لن تكون كافية لتغطية التكاليف |
| Trudy, eski altın madeninin yanında bir kampı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | (ترودي) قالت أنه يقيم معسكرًا بالقرب من منجم الذهب القديم. |
| Nil'in Kraliçesi. altın madeninin üzerinde oturuyorsun. | Open Subtitles | ملكة النيل تجلس على منجم الذهب |
| Ortaklar olarak senin ve Cheryl'ın adını vermiş. altın madeninin yarısı senin. | Open Subtitles | عيّنكَ أنتَ و(شيريل) كشركاء في الملك أنتَ تملك نصف منجم الذهب |
| Bu küçük altın madenini gözümün önünden ayıramam. | Open Subtitles | لن أدع منجم الذهب الصغير هذا أن يغيب عن نظري |
| altın madenini nasıl öğrendi? | Open Subtitles | كيف عرف كالفيرا موضوع منجم الذهب |
| çok basit. altın madenini kendisi için istiyor. | Open Subtitles | الأمر بسيط. يريد الحصول على منجم الذهب. |
| LaWanda Dumore altın madenidir. Milyonlar eder. | Open Subtitles | (لواندا ديمور ) إنها منجم الذهب ، إنها تساوي الملايين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 