"منحني إياها" - Translation from Arabic to Turkish

• bana
• verdiği

Eğer bana attığı bakışı görseydin oyumdan daha fazlasını istediğini anlardın.
حسن، لو كنت رأيت النظرة التي منحني إياها أراد البهجة أكثر من صوتي

Bu millete yönelen komünizm tehdidi konusunda sizleri uyarmasaydım Amerikan halkının bana duyduğu güvene ihanet etmiş olurdum.
سأكون خائناً للثقة التي منحني إياها الأمريكيون إن لم احذركم من التهديد الشيوعي الجنرال ادوين ووكر - الجيش الامريكي

Tanrı'nın bana verdiği hakları elimden alan herhangi bir kanun ne Tanrı'ya ne de kendi özüne hizmet eder.
بصفتي رجلاً حراً، أنا أرى ... أن أي قانون يسلبني الحقوق التي منحني إياها الرب لا يخدم الرب أو يخدم تلك الحقوق

Seni kendi başıma yetiştirmeye çalıştım. Her gün Tanrı'nın verdiği yemekleri almak için çalıştım.
أحاول تربيتك لوحدي، أعمل كلّ ساعة الله منحني إياها

Bu büyük huzursuzluk döneminde gösterdiğin bağlılık ışığında ve Hanlar Hanı'nın bana verdiği
نظراً إلى تفانيك في الخدمة خلال هذه الأوقات المشحونة بالاضطرابات, وبالسلطة التي منحني إياها "الخان الأعظم",

- Bu işi bana amirlerim verdi.
-وهذه هي القضية التي منحني إياها مشرفي

Laura'nın babası bana izin verdi.
والد لورا منحني إياها

David bunu bana eve dönünce verdi.
(دايفيد) منحني إياها عندما عاد للوطن

Cisco'ya de ki, bu is güç gerektiriyordu ve bu gücü bana o verdi.
أخبر... أخبر (سيسكو)... تطلب هذا قوة، وهو منحني إياها