"منحني القوة" - Translation from Arabic to Turkish

• güç verdi
• bana güç

Yolculuğuma devam etmek için bana güç verdi!
لقد منحني القوة لمواصلة الرحلة

Benim adım Tatya Tukaram Tendulkar, çünkü Tatya bana güç verdi.
اسمي (تانيا توكارام تيدولكار)، له سبب! (تاتيا).. منحني القوة.

Bu bana güç verdi.
و هذا منحني القوة

Rehabilitasyon boyunca, sadece bu elbise vardı kendimi bir hiç gibi hissetiğim zaman bana güç ve onur aşıladı yani bana ne olursa olsun ya da hayat beni nereye götürürse bu elbiseyi giyeceğim.
منذ مركز إعادة التأهيل وهذا الفستان هو كل ما أملك. عندما شعرتُ إنني نكره منحني القوة والكرامة. لا يهم ما يحدث لي...

Bu elbise her şeyim kendimi bir hiç gibi hissetiğim zaman bana güç ve onur aşıladı yani bana ne olursa olsun ya da hayat beni nereye götürürse bu elbiseyi giyeceğim ve iyi hissedeceğim.
ذلك الفستان هو كل ما أملك. عندما شعرتُ إنني نكره... منحني القوة والكرامة.

Tatya bana güç verdi.
(تاتيا) منحني القوة.