"منحونا" - Translation from Arabic to Turkish

• verdiler
• verdikleri

Bize çok fazla Delta V verdiler, bu değerle girmiş olsaydık çoktan yanmıştık.
لقد منحونا وقتا طويلا للغاية لإحتراق الوقود

Alman halkını biz zorlamadık. Onlar bize bir yetki verdiler.
لم نجبر الناس على شىء لقد منحونا تفويضاً

Biz insanları zorlamadık. Onlar bize bir yetki verdiler.
لم نجبر الناس على شىء لقد منحونا تفويضاً

Bu sabah bize yanlışlıkla fazladan yumurtalı sandviç verdiler. - Kim ister?
إذن لقد منحونا بالصدفه شطيرة بيض إضافيه هذا الصباح فمن يريدها؟

Böylece bize verdikleri hayali umut ışığı da söndü.
الأمل الخيالي الذي منحونا إياه قد اختفى أيضًا. الأمل الخيالي الذي منحونا إياه قد اختفى أيضًا.

Bu davayı taklit bir duruşma şeklinde yürütmek için 100.000 $ verdiler.
لقد منحونا 100.000 دولار لتجربة هذه القضية في محاكمة وهمية

Bize işe yarar bir tek sağlam kanıt verdiler mi?
هل إنهم حقاً منحونا طريق واحد يمكننا المضي عليه؟

Bizi ekti ve bir çift avukatla bizi baş başa bıraktı ...ve sonra avukatlar onun hayatına girmemize izin verdiler.
تجاهلنا و جعلنا نتكلم مع اثنين من محاميه وبعد ذلك منحونا الحق الكامل للدخول لحياته

Bize sadece üç sandık verdiler. Cehennemde yansınlar.
لقد منحونا ثلاثة صناديق فقط، ليذهبوا إلى الجحيم!

İnanılmazdı. Bize arabalar, şirket evleri verdiler.
منحونا سيّارات، إسكان تابع للشركة

Makul olmayan her miktarı reddetme yetkisi verdiler.
.منحونا الإذن .برفض اي مبلغ غير منطقي

Anlaşılan paranın yarısından az bir miktar verdiler.
لقد منحونا أقل من نصف مايجب عليهم دفعه

Mesela alışverişe götürüldüğümüz zaman onlara Target mağazasında bir saat bize Ross mağazasında sadece otuz dakika verdiler.
مثل، حينما ذهبنا للتسوّق لقد منحوهم ساعة بـ متجر"تارقت" و منحونا "نصف ساعة في متجر "روس

Bize yeni bir başlangıç verdiler
(باينز) # # منحونا بداية جديدة #

Bu sığınakta bize yer verdikleri için şanslıyız.
نحن محظوظون أنهم منحونا أي مكان في هذا القبو علي الإطلاق