"منذُ ساعة" - Translation from Arabic to Turkish

• saat önce
• saattir

Bir saat önce burada olman lazımdı.
كان يفترض بك أن تعود لهنا منذُ ساعة على الأقل

Bir kaç saat önce, sokakta arabamın içinde uyandım.
أنا أفقت في سيّارتي منذُ ساعة في الممرّ.

Bir saat önce arkadaşlarımla buluşmam gerekiyordu.
كان من المُفترض أن أقابل رفاقي منذُ ساعة.

Bir saat önce onunla kahve içiyordun.
لقد إحتسيتِ القهوة برفقتِه منذُ ساعة

37 dakika dedin ama bir saattir yoldayız.
يا رجل، لقد قلت أن هذا المكان على بعد 37 دقيقة، نحنُ نقود منذُ ساعة!

- Bir saat önce gelecektin.
كان من المُفترض أن تكون هنا منذُ ساعة.

Lopresti, avukatımın bir saat önce gelmiş olması gerekiyordu.
منَ المفروض أن يكون مُحاميَ هُنا منذُ ساعة يا (لوبريستي)

Evet, bir saat önce yere indi.
أجل، لقد هبط منذُ ساعة.

Mims'in telefonu şu istasyonun oralardan sinyal veriyormuş bir saat önce.
إشارة هاتِف (ميمز) أرسلت من ذلك البرج منذُ ساعة

Daha bir saat önce konuştum onunla.
لقد خاطبتَهُ منذُ ساعة

Yaklaşık bir saat önce gazeteci kılığında gelen birisi Kareem Said'i görmek için ziyaretçi odasına gitti.
منذُ ساعة تقريباً قامَ رجلٌ ينتحلُ شخصية مُراسِل صحفي... دخلَ غُرفة الزيارات لرُؤية (كريم سعيد)

Uçak gibi uçtum. Ama bir saattir bu şekilde ağlıyor.
وطرتُ مثل الطائرة ولايزال يبكي هكذا منذُ ساعة!

Heidi bir saattir yok ve nerede olduğunu bilmiyorum.
اختفت (هايدي) منذُ ساعة ولا أعلم أينَ هي.