"منذ أصبحت" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğumdan beri

Şartlı tahliye olduğumdan beri kötü tek bir şey bile yapmadım.
لم أفعـل أيّ شيء سيءٍ غير قـانوني منذ أصبحت تحت إطلاق السراح المشروط

Burada müdür olduğumdan beri, 2 kez derste çığlık atarak uyandı.
حسناً ، منذ أصبحت مديراً هنا قد إستيقظ مرتين في قاعة الدراسة وهو يصرخ

Ama patron olduğumdan beri onun hâlâ benim patronum olduğunu düşünmesini sağlamaya çalışıyorum.
لكن منذ أصبحت رئيسته، أريده أن يظل يفكر بأنه لايزال رئيسي.

Kapak kızı olduğumdan beri bundan nefret ettin.
لديك كراهية منذ أصبحت فتاة غلاف

"Can'o espress'o'nun ayın satış personeli" olduğumdan beri.
منذ أصبحت بائعة الشهر لعلب القهوة

Burada müdür olduğumdan beri satışımız%20 arttı.
منذ أصبحت مديرة هنا... َ ـ...