"منذ الإنفجار" - Translation from Arabic to Turkish

• patlamadan beri

Ben de az önce hassasiyet seviyemin büyük patlamadan beri 11'i bulduğunu düşünüyordum.
أعتقد فقط أن مقابض حساسيتي قد إرتفعت إلى 11 منذ الإنفجار الكبير.

Ayrıca patlamadan beri hiçbir şey duyamıyormuş.
وهو أيضاً أصم تماماً منذ الإنفجار

İki yıl önceki patlamadan beri tehlikeli çalışma koşulları nedeniyle Blackwell'e yaklaşık 400 mahkeme celbi gönderilmiş.
منذ الإنفجار قبل عامين تلقّى (بلاكويل) ما يقرب من 400 شكوى من ظروف العمل غير الآمنة

Bu, patlamadan beri etrafta bir nevi Bay Suratsız olarak dolandığın için.
-حسنا، الأمر فقط انّه منذ الإنفجار ، كنت تتجول في الأرجاء وأنت تشبه السيد (ساور بوس).

- patlamadan beri.
منذ الإنفجار