"منذ العام الماضي" - Translation from Arabic to Turkish

• Geçen yıldan beri
• Geçen seneden beri
• geçen yıl

Geçen yıldan beri değiştim..
المكان لم يتغير كثيراً منذ العام الماضي.

Geçen yıldan beri, o uçağında tek başına epey zaman geçiriyordu.
منذ العام الماضي أنه. قضي كثير من الوقت في طائرته

Adres defterinde herkese gönder seçeneğini seçen Geçen yıldan beri haber almadığım kişilerden.
من قبل أشخاص قد أرسلوها لكل فائمة الإتصالات بهواتفهم، وأغلبهم لم أسمع منهم منذ العام الماضي.

Geçen seneden beri hiç böyle kötü yağmur görmemiştim.
لم أرها تمطر بهذه الطريقة منذ العام الماضي

Geçen seneden beri bayağı bir seksi olmuşsun.
أصبحتِ مثيرة تماماً منذ العام الماضي

geçen yıl boyunca bunun için hazırlandı.
ولكنها لم تكن طويلة الأمد في هذا المجال .. لقد أعددناه منذ العام الماضي

Geçen yıldan beri bu aksan üzerinde çalışıyorum.
كنت اعمل على هذه اللكنة منذ العام الماضي

Bu adam Geçen yıldan beri çok miktarda uyuşturucuyu alıp satıyor.
منذ العام الماضي كان هناك معلومات تفيد ان هذا الرجل هرب كمية كبيره من المخدرات

Geçen yıldan beri seni zehirliyordum.
لقد تم تسميمي لك منذ العام الماضي.

Galiba Geçen yıldan beri biliyorum.
أعلم منذ العام الماضي حسبما أظنّ.

Geçen yıldan beri, yani bir yıl, iki ay, on bir günden beri-
من أي وقت مضى منذ العام الماضي. أعني سنة واحدة وشهرين و 11 يوما ...

- Evet, Geçen yıldan beri bir yıl.
هو عليه. سنة واحدة منذ العام الماضي.

Geçen seneden beri sezmedim, tamam mı?
لا ليس منذ العام الماضي , إتفقنا ؟

- İşimi geçen yıl kaybettim! - O halde bir şey yap.
خسرت عملي منذ العام الماضي حسناً ، قم بشيء حول ذلك -