"منذ المدرسة الثانوية" - Translation from Arabic to Turkish

• Liseden beri
• Liseden sonra
• Lisede
• lise zamanından bu yana

Liseden beri benim gibi tiplerle konuşmayı aklından bile geçirmeyecek kızları gözünden tanırım.
منذ المدرسة الثانوية كانت المشاكل تقع للفتيات اللواتي يحاولن التحدث الى رجل مثلي

Liseden beri Biff'e hep dikkat etmek zorunda kaldım.
كان على ّ أن أراقب كل تصرفاته منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri, hiç bu kadar zayıf olmamıştım.
لم أكن بهذه النحافة منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri seks hayatınla ilgileniyorum.
أنا أحترس من نوعيه حياتك منذ المدرسة الثانوية.

Liseden sonra, koleje ve tıp fakültesine gitti...
منذ المدرسة الثانوية ، ذهبت ..إلى الكليةثم.

Liseden beri senin seks hayatınla ilgileniyorum.
أن أعتني بحياتك الجنسية منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri arkadaşız. Kızkardeşimle çıkıyordu.
أعرفه منذ المدرسة الثانوية لقد كان يرافق إبنتي

Randy ve ben Liseden beri çıkıyorduk.
راندي ولقد تم الخروج منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri 40 yaşında biriyle hiç çıkmadım
لم أخرج مع سيدات في الـ 40 منذ المدرسة الثانوية

Evet, o adam Liseden beri peşimi bırakmıyor.
أجل , لقد كان يحاول ذلك الرجل إقامة علاقة معي منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri paçamın dibinden ayrılmıyorsun.
كما تعلم ، لقد قمتم بقيادة مؤخرتي منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri tuhaf bir mıknatısın var sanki.
لديك هذا الشئ المغناطيسي الغريب دائماً منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri tanışıyoruz.
لقد عرفنا بعضهما البعض منذ المدرسة الثانوية.

O kadın ne giyeceğine bile Liseden beri karar veriyor.
هذه المرأة كانت تخطط ماذا ستلبس منذ المدرسة الثانوية

Evet, bunları Liseden beri duymadım.
لم أسمع هذه الأشياء منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri kendimi bu kadar aptal hissetmemiştim.
أنا لم أشعر بهذا الغباء منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri beraberiz diyelim.
دعيني فقط نقول بأننا تعرفنا على بعضنا منذ المدرسة الثانوية إذاً ..

Ve Liseden beri arkadaştılar.
وهما صديقان حميمان منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri biraz büyümüş olsaydın sen de bilirdin.
كنتِ ستعلمين ذلك إذا كنتِ قد نضجتِ منذ المدرسة الثانوية

Bu çocuğu Liseden sonra göremedim.
بالكاد كنت أرى هذا الرجل منذ المدرسة الثانوية.

Lisede paspas gibi saçlarını hatırlıyorum.
أتذكّر تلك التمشيطة منذ المدرسة الثانوية

Santa Cruz'daki lise zamanından bu yana onu hiç görmemiştim.
لم أراه منذ المدرسة الثانوية في (سانتا كروز)