| Bazı sırlar Zamanın başlangıcından beri uykusunda yatıyor. | Open Subtitles | بعضها راقداً في سكون منذ بداية الوقت نفسه. |
| Zamanın başlangıcından beri, yerçekimi dünyamızda faaliyetini devam ettirmektedir. | Open Subtitles | منذ بداية الوقت والجاذبية تعمل في كوننا. |
| Zamanın başlangıcından beri, erkekler, kadınları hapsetmek için hep bir sebep bulmuşlardır. | Open Subtitles | منذ بداية الوقت الرجال يجدون اعذار ليقفلون على المرأه |
| Zamanın başlangıcından bu yana, nasıl meydana geldiğini merak ettik. | Open Subtitles | منذ بداية الوقت ونحن نتساءل كيف أصبحنا؟ |
| Zamanın başlangıcından bu yana ölüm ile yaşam arasındaki kapı hep kapalı oldu. | Open Subtitles | ...الباب ما بين الحياة والموت قد تم إغلاقه ! منذ بداية الوقت ، لكن سوف أقوم بفتحها... |
| Sadece Zamanın başlangıcından beri. | Open Subtitles | فقط منذ بداية الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 