| Otuz yıldır Hakone Denetim noktasındasın ve... kimsenin içeri sıvışmasına izin vermedin, değil mi? | Open Subtitles | انت في مركز تفتيش (هاكوني) منذ ثلاثين سنة ولم تسمح لأحد بالتهرب، اليس كذلك؟ |
| Hadi, hadi, hadi Gators! - Otuz yıldır yapmıyordum. | Open Subtitles | جو غتورس لم افعل هذا منذ ثلاثين سنة! |
| - Otuz yıldır bunu yapmıyordum! | Open Subtitles | -لم افعل هذا منذ ثلاثين سنة |
| Evet, bu, otuz yıl önceydi. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ ثلاثين سنة. |
| Bu otuz yıl önceydi. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ ثلاثين سنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 