"منذ ثمانية" - Translation from Arabic to Turkish

• Sekiz

Sadece bir arkadaşımdı ve Sekiz ay önce ortadan kayboldu.
كانت مجرد صديقه ، و هي مختفيه منذ ثمانية أشهر

Ve bu tam Sekiz ay önceydi.
وهذه كانت التقطت فقط منذ ثمانية أشهر مضت.

Bu adamla Sekiz ay önce tanıştım. Spencer.
هناك هذا الرجل الذي قابلته منذ ثمانية أشهر.

Sekiz yıl önce, biri ailesini ihbar etti.
. منذ ثمانية أعوام قام رجل بالتبليغ عن عائلته

Sekiz yıl önce evlendiğin salak güzellik uzmanı değilim.
ربما لم تلاحظ, لكنني لست تلك الغبية عاملة المقسم التي تزوجتها منذ ثمانية سنوات

Eylem, Sekiz ay önce, olayı kaza sonucu fark eden küçük bir grup bilim adamı tarafından başlatıldı.
لقد بدأت هذه الحركة منذ ثمانية أشهر بواسطة مجموعة صغيرة من العلماء

Hayır efendim. Artık yok. Sekiz yıldır temizim.
.لا يا سيدى , ليس بعد الآن لم أتعاطى منذ ثمانية أعوام

Sekiz yıl önce İngiltere'den yola çıkan çocuğu nerede?
أين ولده الذي أبحر من إنجلترا منذ ثمانية أعوام؟

Sekiz ay önce 95. karayolunda çalıştığın için seni yakalamıştım.
لقد ألقيت القبض عليك منذ ثمانية أشهر لتسكعك في شارع 95

Sekiz ay önce bir operasyon ters gittiği için ekibini kaybetti.
منذ ثمانية أشهر فقد كل فريقه فى مواجهة مع تاجر مخدرات، ومنذ ذلك الوقت هو غارق فى المهدئات والخمر

Eğer planlıyorsa, o mektupları Sekiz ay önceden atmaya başlaması anlam kazanır.
،حسنًا، لو فعل هذا، فهذا منطقي شرع بإرسال تلك الرسائل منذ ثمانية شهور

Bir iş bulmayı başaranlar Sekiz yıldır zam almamış minimum bir maaşla çalışıyorlar.
و أولئك الذين ينجحون في الحصول على عمل يعملون مقابل الحد الأدنى من الأجور التي لم ترتفع منذ ثمانية أعوام تقريباً

Biz Sekiz yıl gibi, bu için eğitim oldum.
نحن كنا نتمرن على . هذا منذ ثمانية أعوام

Bu, Sekiz yıldır Jackass'teki en zor günümdü.
لقد كان أصعب يوماً في حياتي أنني مع المغفلون منذ ثمانية سنوات

Tam şurada laboratuvarda, Sekiz yıl önce bugündü.
لقد كان هنا في مختبر التجميد منذ ثمانية أعوام اليوم

Sekiz ay önce dünya değişti. Yaşamlarımız sonsuza dek değişti.
منذ ثمانية أسابيع , تغيرت حياتنا وعالمنا بالكامل للأبد

Evet, bu Sekiz sene önceydi. Daha bunu yeni mi anladınız?
نعم ، كان هذا منذ ثمانية أعوام مضت أكتشفتم هذا الآن فقط ؟

Karım anomalinin öbür tarafına geçmek için Sekiz buçuk yıl önce beni terketti, ondan sonra beğendiğim kadın ise o da terk etti.
زوجتي اختفت منذ ثمانية سنوات ونصف في السفر عبر الهالة .. والمراة التالية اللي احببتها غادرت

Sekiz aylık gizli bir soruşturmayı mahvedebilirdin.
لقد قمتَ بإفشال تحقيق متخفي يُعمل عليه منذ ثمانية شهور

Sekiz ay önce rahminden tümör alınmış.
لقد استأصلت عضلوماً رحمياً منذ ثمانية أشهر