"منذ خمسة أشهر" - Translation from Arabic to Turkish

• Beş aydır
• Beş ay önce
• beş ay önceydi

Seni Beş aydır görmüyorum. Hiç aramadın.
أنا لم أرك منذ خمسة أشهر أنت لم تتصل

Beş aydır burada önemli bir tanık olarak tutuluyorum ve şu ana kadar hiçbir şeyle suçlanmadım.
أنا مُحتجزة هنا منذ خمسة أشهر بصفتي شاهدة ولم يتمّ اتّهامي بشيء -ضاق ذرعي من هذا

Ama karınız Beş aydır ölü.
ولكن,زوجتك ماتت منذ خمسة أشهر

Beş ay önce, FBI benimle bağlantı kurdu.
منذ خمسة أشهر مضت، خاطبتني المباحث الفيدرالية

Vizemi uzatmak için Beş ay önce Elçilik'teydim.
لقد كنتُ في السفارة منذ خمسة أشهر لكي أمدّ تأشيرتي

Beş ay önce bir şeyler onu aniden değiştirdi.
أنه منذ خمسة أشهر شيئاً قد غيّره

Eskiden yatıyorduk ama dansımızı berbat ettiğini gördük ve bıraktık, bu beş ay önceydi.
...أقصد ،أعتدنا ان نفعل ، لكن أدركنا نوع ما أن الأمر مرتبط برقصنا لذا توقفنا ، وكان ذلك منذ خمسة أشهر

Beş aydır bana bu şekilde yardım ediyorsun.
منذ خمسة أشهر وأنت تساعدني

- O Beş aydır bizimle.
. لقد كان معنا منذ خمسة أشهر

Yaklaşık Beş aydır gören olmamış.
لم يره أحد منذ خمسة أشهر

Yani, sadece Beş ay önce tanıştık.
نحن لم نعرف بعضنا إلا منذ خمسة أشهر

Wallace danışmanlık işini Beş ay önce kaybetmiş.
والاس خسر عمله كإستشاري منذ خمسة أشهر.

Beş ay önce, Rand Köken'i kabul edip etmeyeceğine karar verirken ülkeyi bir hastalık kasıp kavurdu.
منذ خمسة أشهر وعندما كانت "(راند)" تدرس.. إمكانية تقبّل مبدأ "الأصل" أو لا.. اجتاح وباء البلاد

Bu beş ay önceydi.
كان هذا منذ خمسة أشهر مضت