| Atalar Atlantis'e döndüğünden beri, Geniilar Wraithlerle savaşan en güçlü ve en organize olmuş insan grubu oldu. | Open Subtitles | منذ عودة أتلانتس للأجداد ، و الجيناى هم أقوى و أكثر البشر تنظيما فى مواجهة الريث |
| Dedikoducu Kız döndüğünden beri neredeyse benden hiç bahsetmedi. | Open Subtitles | منذ عودة فتاة النميمة الحقيقية بالكاد ذكر اسمي |
| Çünkü babanız geri döndüğünden beri kafanızın karışık olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنني أعرف أن يكون الامر مربكاً فعلا منذ عودة اباكم للمنزل. |
| Sarah döndüğünden beri hiç vakit geçirememişlerdi. | Open Subtitles | "و لم يقضيا أي وقت معاً منذ عودة "سارة |
| Brian köpek eğitim okulundan geldiğinden beri işlerin tuhaflaştığını fark ettin mi Lois? | Open Subtitles | لويس) هل لاحظت أنه منذ عودة براين) من مدرسة الطاعة أن الأمور أصبحت غريبة؟ |
| Şanslısın ki, Tommy, Fransa'dan döndüğünden beri kimseyi istemiyor. | Open Subtitles | "من حسن حظك أنه.. منذ عودة (تومي) من "فرنسا فهو لا يشتهي امرأة |
| Diggle döndüğünden beri daha kötü hale geldi. | Open Subtitles | وهذه المسألة زادت تفاقمًا منذ عودة (ديجل). |
| Loxley şehre döndüğünden beri, işler... | Open Subtitles | منذ عودة (لوكسلي) للمدينة الأمور كانت... |
| Çünkü Grant ve Cally kasabaya geldiğinden beri... | Open Subtitles | "لأن منذ عودة "جرانت" و "كالي |
| Ali geldiğinden beri. | Open Subtitles | منذ عودة آلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 