"منذ فترة من الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• bir süredir

Güneş sistemimizdeki uzak dünyaları araştırmak için bir süredir robotları kullanıyorduk.
نحن نستخدم الآليين لدراسة عوالم بعيدة في نظامنا الشمسي منذ فترة من الوقت.

bir süredir evli değilsin, herhalde bu işlerin nasıl yürüdüğünü unuttun.
حسناً ، أنت لست متزوجاً ، منذ فترة من الوقت لذا ربما أنك نسيت كيفية عمل هذه الصفقات

Eğer bu bir süredir devam ediyorsa onun için çok özel biri olmalısın.
إذا كان هذا الأمر مستمراً منذ فترة من الوقت لا بد وأنك مميزة جداً بالنسبة له

Buraları tanımıyorsun ama ben bir süredir buradayım,
بما أنك لا تعرفين أي شخص أنا جئت الى هنا منذ فترة من الوقت

Ondan bahsedişine bakıIırsa, bir süredir ortalıkta gibiydi.
طريقته في التحدث عنها، شعرت وكأنها كانت موجودة منذ فترة من الوقت.

bir süredir biliyorum ama bununla bir sorunum yok.
لقد عرفت منذ فترة من الوقت

bir süredir biliyorum.
لقد علمت منذ فترة من الوقت

- bir süredir haber alamıyorum.
-لم أسمع منه منذ فترة من الوقت

bir süredir, GPS sinyalinin taşıyıcı fazına dikkat edilirse ve internet bağlantısı varsa, o zaman metre seviyesinden santimetre seviyesine, hatta milimetre seviyesine kadar konum belirlemenin olduğu biliniyor.
منذ فترة من الوقت ، ونحن نعلم بأنه إذا تنبهت إلى إشارة الناقل في أجهزة الـ GPS ولديك إتصال إنترنت ، فإنه يمكنك الإنتقال من مستوى دقة بالمتر إلى مستوى دقة بالسنتيمتر ، بل يصل إلى ميليميتر .