"منذ كنا صغاراً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çocukluğumuzdan beri
        
    • beraber büyüdük
        
    Maggie, sen Çocukluğumuzdan beri böyleydin ve bence asıl önemlisi bunun farkına varmış olman ve bazen insanları kırdığını anlamış olman. Open Subtitles ماغي, نحن على هذه الحال منذ كنا صغاراً وكل ماأفكر فيه هو أنك كنت على علم به... وهذا يؤلم مشاعر الآخرين أحياناً
    Ben ve kardeşim Dasha Çocukluğumuzdan beri oynarız. Open Subtitles أنا وأختي داشا كنا نلعب منذ كنا صغاراً
    Çocukluğumuzdan beri her yıl birlikte gittik. Open Subtitles لطالما ذهبنا سوياً منذ كنا صغاراً
    Bu adamla beraber büyüdük. Open Subtitles إنّي أعرف هذا الرجل منذ كنا صغاراً.
    Bu adamla beraber büyüdük. Open Subtitles إنّي أعرف هذا الرجل منذ كنا صغاراً.
    Çocukluğumuzdan beri seninle evlenmeyi bekliyorum, Joon. Open Subtitles rlm; كنت بانتظار أن تتزوجني rlm; منذ كنا صغاراً يا "جون"
    Ben Çocukluğumuzdan beri ciddiydim. Open Subtitles لقد قصدتها منذ كنا صغاراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more