"منذ كُنت" - Translation from Arabic to Turkish

• beri

Ben de 27 yaşındayım, ama 6 yaşından beri böyle gözüküyorum.
أيضاً فى ال27،و لكن أبدو بهذا الكبر منذ كُنت فى السادسة

Ben bunun hayalini beş yaşından beri kuruyorum.
لطالما حلمت بذلك منذ كُنت بالخامسة من عمري

Çocukluğumdan beri saygı duyduğum adamın bir canavar olduğunu bilemeyeceğimi.
ومن المُحال أن أعرف أن ذلك الرجل الذي كُنت أنظر إليه بإحترام منذ كُنت طفلاً ، هو وحش لتلك الدرجة

Küçüklüğümden beri böyle düşünmüşümdür.
واعتقدت ذلك الأمر منذ كُنت ولداً صغيراً

Seninle takılmaya başladığımdan beri herhalde.
لا أعلم ، منذ كُنت أقاتل بجانبك

Çocukluğumdan beri neden beni izliyorlar?
لماذا كانوا يُراقبونني منذ كُنت طفلاً ؟

7 yaşımdan beri onu tanıyorum.
(كايتي) ليست صديقتي الحميمة. لقد عرفتها منذ كُنت بالسابعة.

- Çocukluğumdan beri.
ـ منذ كُنت طفلاً