"منذ يوم الجمعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Cuma gününden beri
• Cumadan beri

Kimse ne zaman olduğunu bilmiyor. Cuma gününden beri öyle olabilir.
لا أحد يعرف متى كان ذلك، ربما كان ذلك منذ يوم الجمعة الماضي

Porter, Ronnie Farthingale'yi Cuma gününden beri görmemiş.
لم يشاهد بورتر روني فارتينغال منذ يوم الجمعة.

Cuma gününden beri onları gören olmamış.
لم يظهر لهم أثر منذ يوم الجمعة

Sen artık ölüsün Aslında, geçen Cumadan beri ölü.
في الحقيقة لقد كان ميت منذ يوم الجمعة

Cumadan beri kurdeleler ile mi uğraştın, Bernard.
ما زلت ترتدي هذه الثياب منذ يوم الجمعة ( بيرنارد ) .

Acımıyorum ama Cuma gününden beri bu konuyu düşünüyorum.
لا أريد ذلك أيضاً لكن... كنت أفكر بالأمر منذ يوم الجمعة.

Oldukça iyi. Cuma gününden beri daireden ayrılmadık.
لم نترك الشقة منذ يوم الجمعة

Cuma gününden beri aranıyordu.
عملية البحث منذ يوم الجمعة