- Onun bir ev kedisi olduğunu düşün. - Kedilerden de hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | أعتبره كقطه منزليه فحسب لا أحب القطط أيضاً |
Basit ev eşyalarını kullanarak... herkes bomba yapabilir. | Open Subtitles | ـ أجل يمكن أن يصنع المرء كل أنواع المتفجرات بمواد منزليه بسيطه |
Evet, insan basit ev eşyaları kullanarak bomba yapabilir. | Open Subtitles | ـ أجل يمكن أن يصنع المرء كل أنواع المتفجرات بمواد منزليه بسيطه |
Tyler yeni ev ödevleri tasarladı. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي تايلر كان يبتكر واجبات منزليه جديده |
ev yaşantısı yok. - Bağırsağını aldırdı, evi ne yapsın? | Open Subtitles | لا حياة منزليه من يحتاج لبيت عندما يكون عندك القولون ؟ |
Sonrasında da, ellerinde ev yapımı zımbırtılardan olan inekler. | Open Subtitles | وبعد ذلك كل مافي الأمر محبون للمذاكره مع أدوات صناعة منزليه متداعية |
Tamam, şey, parasız bir çocuk, berbat bir ev hayatı, muhtemelen kabus gibi bir lise çağı... | Open Subtitles | نعم, حسنا, فتى مثل ذلك, لا مال, حياة منزليه فضيعة عالق في المدرسة الثانوي |
ev ekonomisi sınıfımız olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انه لديما غرفه الاتحاد الاوربي منزليه |
Her ne kadar sunduğu imkanlarına bayılsam da kendimi ev yemeğine özlem duyarken buldum. | Open Subtitles | اوه نعم , وبقدر ما أحب اللياقه , أجد نفسي أتحرق لوجبة منزليه |
ev yapımı elmalı turta yapabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه يمكننا صنع فطيرة تفاح منزليه |
ev yapımı karbonatlı su vereyim mi? | Open Subtitles | وإنبات الذره هل أستطيع أن أعرض عليك بعض الصودا منزليه الصنع |
ev yapımı gibi görünsünler diye kutusundan çıkarıp tabağa koyuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تنقليهم من الصندوق الى الصحن حتى يمكنكِ أن تجعليهم يبدو وكأنهم منزليه الصنع |
Beni onu ev yapımı tebeşir yapmak için kullandım kaç defa. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أستعملتها مراراً وتكراراً لصنع أقلام تلوين منزليه |
Benim son üç yılda geldiğim ilk ev partisi olmasına rağmen günüm çocuk bakarak sonlanacak. | Open Subtitles | و انا سوف ينتهي بي الحال بمراقبة الطفل حتى لم تفكر انها اول حفله منزليه غير مرنه انا لم احضرها منذ 3 سنوات |
Doktorlar ev muayenesine gitmiyorlar. | Open Subtitles | الاطباء لا يقومون بزيارات منزليه. |
Bizim şey yetiştirdiğimiz çiftliğimize ev vizitesine mi geleceksin? | Open Subtitles | سوف تقومين بإجراء واجبات منزليه إلى مزرعتنا حيث نزع ... ........ ـ |
Merhaba! ev ziyaretlerine gelen bir koç. | Open Subtitles | يا للعجب , مدربة تقوم بزيارات منزليه |
ev işlerinden anlayan birine döktürürsün tabi. | Open Subtitles | ليس بنفسك بل إستعن بعامل خدمات منزليه |
ev yapımı, çikolata parçalı. | Open Subtitles | منزليه الصنع، رقائق الشكولاته. |
ev yapımı, çikolata parçalı. | Open Subtitles | منزليه الصنع، رقائق الشكولاته. |