| Hemen iniş bölgesine gidin. | Open Subtitles | تقدم نحو منطقة الهبوط من أجل الالتقاط الطارئ |
| Anlaşıldı kır tavşanı Belirlenen iniş bölgesine kadar size eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | ونحن سوف تكون مرافقة الخاص بك إلى منطقة الهبوط المعين |
| Sally İniş Alanı'nın koordinatları nedir? | Open Subtitles | ما هي احداثيات منطقة الهبوط سالي |
| - Paket güvende. - LZ'ye 90 saniye. | Open Subtitles | الحزمة آمنة - تسعون ثانية حتى منطقة الهبوط - |
| Çok Uzun, yeni iniş noktasına doğru albayı izleyin. Onu gördüm, Snake. | Open Subtitles | تووتول، اتبع العقيد إلى منطقة الهبوط الجديدة. |
| İniş bölgesini tek başına temizlemiş kereta. | Open Subtitles | اللعين آمن منطقة الهبوط بأكملها لوحده |
| Orası ana indirme noktası, ama kapandı. | Open Subtitles | تلك هي منطقة الهبوط الرّئيسية, لكنّها قد انغلقت . |
| Eğer o indirme noktasına ulaşırlarsa, hepsini alırız. | Open Subtitles | إن دخلوا منطقة الهبوط هذه, سننال منهم. هلّ بالإمكان أن تتحمل؟ |
| SEAL takımı 4, İniş bölgesine 30 saniye. | Open Subtitles | فريق الفقمات4، 30 ثانية على منطقة الهبوط |
| 32 saniye içinde iniş bölgesine ulaşacağız. | Open Subtitles | نحن سنصل الى منطقة الهبوط خلال 32 ثانية |
| İniş bölgesine 130 km kaldı. | Open Subtitles | نحن نبعد 81.3 ميل من منطقة الهبوط |
| Belirlenen iniş bölgesine kadar size eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | سنرافقك إلى منطقة الهبوط المحدّدة. |
| İniş bölgesine birkaç km uzaktalar. | Open Subtitles | إنهم على بعد كيلمترات من منطقة الهبوط |
| Pekala, iniş alanı temiz. Bizi indiriyorum. | Open Subtitles | حسنا منطقة الهبوط خالية سأنزل إلى هناك |
| İniş alanı hedeften 18 km ötede Meuspath'ın dışında bir bataklıkta. | Open Subtitles | (منطقة الهبوط تبعد 10 أميال عن الهدف ، قرب السهول خارجَ ( موسفن |
| Omni LZ Helo 1 inmek üzere. | Open Subtitles | منطقة الهبوط (أومني 1) المروحية تقترب من المنصة |
| Çok Uzun, yeni iniş noktasına doğru albayı izleyin. | Open Subtitles | تووتول، اتبع العقيد إلى منطقة الهبوط الجديدة. |
| İniş bölgesini kordon altına almalarını... ve Jack Bauer'i yakalamalarını istiyorum. | Open Subtitles | اريدهم أن يطوقوا منطقة الهبوط (والقبض على (جاك باور |
| Orası ana indirme noktası, ama kapandı. | Open Subtitles | تلك هي منطقة الهبوط الرّئيسية, لكنّها قد انغلقت . |
| Eğer o indirme noktasına ulaşırlarsa, hepsini alırız. | Open Subtitles | إن دخلوا منطقة الهبوط هذه, سننال منهم. |
| Kruvazörü iniş alanına indirebilirsiniz. | Open Subtitles | احضر هذه الطوافة الى منطقة الهبوط |
| İniş bölgesi temiz. | Open Subtitles | على اليمين . الوضع آمن في منطقة الهبوط. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 