| Kendini öldürmeni engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ أقتلكِ؟ إنّي أحاول منعكِ من قتل نفسكِ. |
| O adam hariç, kaçmanı engellemeye çalışan yardımcıları gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحد بالإضافة إلى هذا الرجل و مساعديه الذين حاولوا منعكِ من الفرار؟ |
| Bunu yapmanı engellemeye karar verdim. | Open Subtitles | أقرّر منعكِ من القيام بهذا لمَ ؟ |
| Kendini öldürtmeni önlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | .إنّي أحاول منعكِ من قتل نفسكِ |
| Sizin sıradaki kurban olmanızı önlemeye çalışıyoruz. Üzgünüm. | Open Subtitles | -نحن نحاول منعكِ من أن تكوني التالية . |
| Doğru olmayan bir şeyi yayınlamanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول منعكِ من نشر ذلك هذا ليس بصحيح. |
| Sadece senin çok yanlis kararlar almani engellemeye çalisiyorum. | Open Subtitles | -أحاول منعكِ من إتّخاذ خيارات غير عقلانيّة . |
| Sadece senin çok yanlış kararlar almanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أحاول منعكِ من إتّخاذ خيارات غير عقلانيّة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 