"منقذك" - Translation from Arabic to Turkish

    • kurtarıcın
        
    • kurtarıcınım
        
    • kurtarıcı
        
    • kurtarıcıdan
        
    • kurtarıcınız
        
    • kurtarıcısına
        
    Hazreti İsa'yı Efendin ve kurtarıcın olarak kabul etmen gerekiyor. Open Subtitles عليك أن تقبل يسوع المسيح سيدك و منقذك
    Ben senin kurtarıcın ya da mesajcın değilim. Open Subtitles أنا لست منقذك, و لست الرسول خاصتك
    kurtarıcın farklı bir hayat sürmeni istiyor. Open Subtitles منقذك يريد منك أن تعيش حياة رجل آخر.
    - Ben senin kurtarıcınım Hiro. Ama sen henüz bunu bilmiyorsun. Şimdi git de masayı hazırlamalarına yardım et. Open Subtitles أنا منقذك يا (هيرو) ، فقط أنت لا تعلم هذا بعد ، والآن اذهب وساعد في إعداد الطاولة.
    Siyahlar arabanın teybini çalabilir , ama kurtarıcı olamaz. Open Subtitles اى رجل اسود يمكن ان يسرق مسجلك ولكنة لايمكن ان يكون منقذك
    Senin için, sadık bir kurtarıcıdan fazlasıydı. Open Subtitles لقد كان أكثر من منقذك المستمر
    Buna inanmak istediğinizi biliyorum ama ben sizin kurtarıcınız değilim. Open Subtitles ،أعلم أنك تريد أن تصدق ولكنني لست منقذك
    - Kurtarıcımla da öyle tanıştım. - kurtarıcın şu an nerede peki? Open Subtitles هكذا حيثُ إلتقيتُ بمنقذي - أين هو منقذك الآن ؟
    Sumaru-kun kurtarıcın! Open Subtitles سومارو هو منقذك
    Bu nedenle de beni kurtarıcın olarak görüyor olmalısın? Open Subtitles و لذلك , أعتقد أنني منقذك ؟
    Peki kurtarıcın nerede? Open Subtitles لكن أين منقذك ؟
    O senin gerçek kurtarıcın. Open Subtitles هو منقذك الحقيقي
    kurtarıcın İsa Mesih mi, Holder? Open Subtitles هل المسيح هو منقذك هولدر ؟
    kurtarıcın deli bir adam. Open Subtitles منقذك رجل مجنون
    Senin kurtarıcın olacağımı düşünüyordum. Open Subtitles اعتقدت أنني سأكون منقذك
    Kardeşinim, sikik kurtarıcınım. Open Subtitles أنا أخوك، منقذك.
    İşkencecin değilim. kurtarıcınım. Open Subtitles لست معذبك، أنا منقذك
    Ben senin kurtarıcınım. Open Subtitles أنا منقذك
    Tanrının ve çoğu insandan nefret eden ama bir eşcinselden daha çok nefret eden kurtarıcı İsa'nın günahlarınızı bağışlanmasını istiyorsunuz. Open Subtitles وتحرير أنفسكم في عيون ربك و منقذك يسوع الذي يكره أناساً كثيرين ولكن ليس أكثر من الشواذ
    Senin için, sadık bir kurtarıcıdan fazlasıydı. Open Subtitles لقد كان أكثر من منقذك المستمر
    Eğer İsa'nın sizin günahlarınız için öldüğüne kabul ederseniz, onu kurtarıcınız ve Mesih olarak kabul ederseniz siz de kurtarılmış olacaksınız, değil mi? Open Subtitles أنَّك إن آمنت بأنَّ "يسوع" مات من أجل خطاياك فأنت تقبل بأنَّه منقذك و مُخلِّصك فإنَّك أيضاً ستُحفظ
    İnsan kurtarıcısına böyle mi davranır? Open Subtitles هذه ليست طريقة لتعامل بها منقذك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more