"منها أن" - Translation from Arabic to Turkish

• ondan
• istemiş
• olmasını
• olduğu izlenime
• istedim

Ona sor sıcak bir yaz günü odasına gittiğimde ondan ne çalmasını istemiştim?
اسألها ماذا طلبت منها أن تعزف ذات صيف حار عندما كنتُ في غرفتها؟

Tommy onu arabasinin burada ne yaptigini ondan açiklamasini istedigi için öldürdü.
تومى قتلها لإنى طلبت منها أن تفسر ماذا كانت تفعل سيارته هناك

Tommy onu arabasının burada ne yaptığını ondan açıklamasını istediği için öldürdü.
تومى قتلها لإنى طلبت منها أن تفسر ماذا كانت تفعل سيارته هناك

Fakat hastanın önceki doktoru ona göz kulak olmasını istemiş olabilir.
لكنّني أظنُّ أنّ الطبيب المحيل لربّما طلب منها أن تهتمّ به

Özür dilerim! İt dalaşı yaptığımızı sanıyordum! Tek hedefimizin kazanmak olduğu izlenime kapılmıştım.
أنا آسف، حسبتها مطاردة جوية الغرض منها أن نفوز.

Seninle ilgilenirken taksın diye sahte bıyık getirmesini de istedim.
لقد طلبت منها أن تحضر شارب زائف عندما يحين دورك

ondan bana sandviç, erişteli çorba ya da arkadaşlarımın yediği diğer herhangi bir yemekten yapmasını istedim.
طلبت منها أن تصنع لي شطيرة أو حساء الدجاج أو أي نوع من الأطعمة التي يأكلها أصدقائي.

ondan ne olduğunu ve nasıl hissettiğini anlatmasını istedim.
لذلك طلبت منها أن تقص علي ما حدث، سألتها عن شعورها حيال الأمر.

Ona ufak bir kamera aldım ve ondan canı ne istiyorsa onu çekmesini istedim; en az on poz.
أعطيتها كاميرا صغيرة وطلبت منها أن تلتقط 10 صور على الأقل يوميًا لأي شيء تريده.

Ablam ondan canavarı birlikte yakalamalarını istemiş.
أختي الكبرى طلبت منها أن تمسك بالوحش معها

ondan ağzını açmasını istiyor ve dişlerini ve iltihaplı boğazını görüyoruz.
طلب منها أن تفتح فمها لثتها وحلقها ملتهبان

- Eğer bizi cennetten görüyorsa seni ve beni affetmesini istiyorum ondan.
إذا كانت تنظر إلينا من السماء فإننى أطلب منها أن تصفح عنك و تصفح عنى

Romantik bir kitap seçtim ve ondan biraz erken gelmesini rica ettim
فاخترت كتاب رومانسي و طلبت منها أن تأتي هنا قبل الاجتماع

Güzel. O zaman gururunu bir kenara bırak. Annemi ara ve ondan borç para iste.
حسناً، إذن ابتلع كرامتك واتصل بأمنا وأطلب منها أن تعيرك بعض المال

Kadının ondan kokain aldığına dair tanıklığına ihtiyacımız var.
نحتاج منها أن تشهد بأنها ابتاعت منه كوكايين

Takıntılı biri olmuş. Her şeyde en iyi olmak istemiş.
اصبحت مهووسه , كان يفترض منها أن تكون الأفضل في كل شيء

Onun üstüne atlayıp hemen teslim olmasını bekleyemezsin.
لا يمكنك مجرد القفز عليها وتتوقع منها أن تدور فى الحال

Benim olmasını ya da benimle evlenmesini beklemiyorum. Herhangi bir şey beklemiyorum.
أنا لا أتوقع منها أن تكون لي أو تتزوجني أنا لا أتوقع حتي شئ مشابه