Şu an ona Çıkma teklif etmen için harika bir zaman. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لتطلب منها الخروج معك |
Şu an Çıkma teklif etmeni istiyorum. | Open Subtitles | خلال سبعة إلى تسعة أسابيع أريد منك أن تطلب منها الخروج معك بموعد الآن |
10 saniye içinde ona Çıkma teklif etmezsen, Ben ederim. | Open Subtitles | إن لم تطلب منها الخروج معك خلال العشر ثوان المقبلة, فسأقوم أنا بذلك. |
O zaman onu bodrumunda, bir çukura atmak istiyormuş gibi bakmayı bırak ve Çıkma teklif et. | Open Subtitles | إتوقف عن تحديق إليها كاكنك ستصعها في حفة القبو بالمنزل و اذهب أطلب منها الخروج معك |
Eğer metalci bir amcığa rastlasan, anında ona Çıkma teklif ederdin ama. | Open Subtitles | إذًا، إن دخلت حياتك فتاة جميلة ومدمنة على موسيقى الميتال وتبدو رائعة، فستطلب منها الخروج معك على الفور؟ |
Ona Çıkma teklif etsen daha iyi. | Open Subtitles | جائزتك ستكون بأن أطلب منها الخروج معك في موعد |
Ona Çıkma teklif etmelisin, dostum. | Open Subtitles | عليك أن تطلب منها الخروج معك يا رجل |
Ona Çıkma teklif etmelisin, dostum. | Open Subtitles | عليك أن تطلب منها الخروج معك يا رجل |
- Ona Çıkma teklif etmelisin. - Evet, bilmiyorum işte. | Open Subtitles | يجب ان تطلب منها الخروج معك - أجل, لا اعلم - |
Ona Çıkma teklif etsene. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب منها الخروج معك وحسب. |
Ona Çıkma teklif ettiğinizde, E harfine geçiyorsunuz: | Open Subtitles | طالما عرضت قيمتك , انت ستريد أن تطلب من الخروج معك طالما طلبت منها الخروج معك تنتقل الى E 40 00: |
Ona Çıkma teklif etmelisin, çünkü.. | Open Subtitles | عليك أن تطلب منها الخروج معك يا صاح. |
Ona Çıkma teklif etmelisin. | Open Subtitles | يجدر بك أن تطلب منها الخروج معك.. |
Neden Çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تطلب منها الخروج معك فقط ؟ |
- Neden direk Çıkma teklif etmedin. | Open Subtitles | لما لم تطلب منها الخروج معك فحسب؟ |
Bu sefer Çıkma teklif ettin mi? | Open Subtitles | هل طلبت منها الخروج معك هذه المرة؟ |
Sen, eğer Lana' yı seviyorsan neden ona Çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | أنت، إن كانت (لانا) تعجبك، لمَ لا تطلب منها الخروج معك وحسب ؟ |
- Çıkma teklif ettin mi? - Henüz değil. | Open Subtitles | - هل طلبت منها الخروج معك إلى الآن؟ |
Ee o zaman Çıkma teklif et! | Open Subtitles | اطلب منها الخروج معك إذا |
Şu an işteyim. Çıkma teklif et. | Open Subtitles | اطلب منها الخروج معك |