yorgun görünüyorsun. Git yat. Bu bir emirdir. | Open Subtitles | تبدين منهكه ، اذهبى للفراش هذا آمر |
Ben eve yorgun bir şekilde gelmiyorum. | Open Subtitles | حسنا ً .. إنني لا أعود إلى البيت منهكه |
Evet, sen uyu. yorgun görünüyorsun. | Open Subtitles | سأدعك تنامين تبدين منهكه |
- Hayır çok yorgunum | Open Subtitles | - كلا أنا منهكه جداً- أنا بخير- لو أنك متعبه- |
Memnun musun? Çok yorgunum. | Open Subtitles | فقط اشعر ان منهكه |
Ve artık çok yorgunum | Open Subtitles | و الآن أَنا منهكه جداً |
Bilmem, belki yorgun görunuyordum. | Open Subtitles | لا أعلم, ربما أبدو منهكه |
Bunun için üzgünüm. O... yorgun. | Open Subtitles | أنا آسفة على ذلك إنها منهكه |
yorgun görünüyorsun. | Open Subtitles | -أنتى تبدين منهكه |
İyi ki geldiniz Lucy yorgun görünüyorsun | Open Subtitles | لوسي" تبدين" منهكه |
yorgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين منهكه |
Çok yorgunum ve Bay X'in saat 9:00 civarı gelmesi bekleniyor. | Open Subtitles | أنا منهكه ومتوقع وصل السيد أكس) قبل التاسعة) |
Üzgünüm, çok yorgunum. Brady, beni sabahın 5'inde uyandırdı. | Open Subtitles | آسفه، أنا منهكه أوقظني (برادي) في الـ 5 صباحا |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا منهكه |