"منهُ" - Translation from Arabic to Turkish

• ondan
• kayabilirsin

Ağırlaşmıştır ve ondan hızlı çekebilirim diye düşündüm.
أعتقدت أنه ربما يكون أبطأ منى حتى أتخلص منهُ.

ondan uzak olmak istedim. Bana yardım etmeyeceksin değil mi?
لقد هربتُ منهُ فحسب ألا تستطيع مُساعدتي ؟

Kız, ondan daha beter. Bize yaptıklarının önemli olmadığını düşünüyor.
إنّها أسوءُ منهُ إنها تعتقد أنّ ما فعلهُ بنا شيءٌ عادي

ondan tek istediğim olan biteni benim bakış açımdan görmesi, değil mi?
كل ما أريدهُ منهُ أن يرى الأمور من منظاري فحسب, حسناً؟

Gençken ona ihtiyacım varken ondan yardım diledim.
طلبتُ منهُ المساعدة عندما إحتجته عندما كنتُ أصغر

ondan kaçıyor. Kendine kapanmasına izin veriyor.
إنهُ يهرب منهُ و يسمح لهُ أن ينطوي على نفسهِ

Eğer yapmışsam da ondan bir şeyler öğrenmişimdir, ...Alfred'den de bunu bekliyorum.
حسناً، إذا فعلت، أنا تعلمت منها وهذا كل ما أطلبهُ منهُ

WikiLeaks nefret ettiği ve dünyayı ondan kurtarmak istediği şeye dönüştü.
"ويكيليكس" أصبحت ما مَقَتَتُهُ، وما حاولت فِعلاً أن تُخلِص العالم منهُ.

ondan oluşabilecek potansiyel nesneler listesi topluyorum.
أنا أجمع قائمة بالمواد المحتملة التي قد تكون مصنوعة منهُ

Artık sabrım kalmadı. ondan kurtulmalıyım.
لا أستطيع التحمل بعد الآن علي التخلص منهُ

Asla beni ondan almanıza izin vermeyecek. Beni darmadağın ediyorsun.
لَن يسمح لكِ بأخذي منهُ. أنتِ تجعلينني بحال رثة.

Sınırı aşmamda yardımcı olacak bilgiler elde edebilirim ondan.
يمكنني الأستفادة منهُ حولَ كيفية مغادرة الحدود.

Bana en ihtiyacı olduğu anda, ondan zaman istemeyeceğim.
لن أطلبُ منهُ إجازة .عندما يحتاجني أكثر من أيّ وقت

- Bazen ondan bir parça alıp yanım a eve götüresim geliyor.
أشعرُ أنَّني أرغبُ بأن آخذَ قطعةً منهُ إلى المنزلِ معي

Kabul etmen gerekiyor çünkü ondan hiç duyamayacaksın.
عليك ان تقبلي بذلك لانك لن تحصلي على ايّ مديحٍ منهُ

Neden ondan borç para aldın, salak!
لماذا اقترضتَ المال منهُ ايها الاحمق؟

Elimde olsa ondan kurtulurdum.
ولو أمكنني التخلّصُ منهُ لفعلت

Bu piyano, ondan faydalanabilecek birilerine gitmeli.
هذا يجبُ أن يذهب لشخصٍ قد يستفيدُ منهُ.

Cassie'ye ondan kurtulmak için bir ayin yapabiliriz dedi, ama yalan söylüyor.
لقد اخبرت (كاسي) انهُ يمكنهما ان يقوما بطقسٍ للتخلص منهُ لكنها تكذب

Söylediğimiz gibi, ve düş ondan önce, yak onu, bu seni uzaklara taşısın masumların kanı, benden ve babamın evinden.
" " أفعل كما يقولُ لك . " " و اسقط عليه , وقُم بإحراقه . " " أنتَ قادر أن تنتزعَ منهُ دائماً ..

Ağarlığını vermeden inersen belki kayabilirsin.
عليك أن تسحب الوزن، و بذلك قد يفلتُ منهُ.