| Daha sonrasında annene merhaba demek için gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن آتي لاحقا وأسلم على والدتك؟ |
| Fillory'e seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لهم بمحاربة الوحش من تلقاء أنفسهم أتريد مني أن آتي إلى فلوري معك؟ |
| Oraya gelmemi ister misin? Karşılıklı biraz konuşuruz. | Open Subtitles | هل تريد مني أن آتي سوف نتحدث بشأن ذلك ؟ |
| Dedektif Lindsay yeni aradı da. Sorgu için gelmemi istedi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إذًا لقد اتصلت المحققة (ليندسي) للتو لقد أرادت مني أن آتي للإستجواب. |
| Oraya gelmemi ister misin? Karşılıklı biraz konuşuruz. | Open Subtitles | هل تريد مني أن آتي سوف نتحدث بشأن ذلك ؟ |
| Bu geceki gösteriye gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن آتي إلى عرض الليلة، |
| Seninle masanın altına gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن آتي تحت المكتب معك؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدين مني أن آتي معك؟ |
| Şimdi gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدين مني أن آتي الآن؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن آتي معك ؟ ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 