"من أجل الوصول" - Translation from Arabic to Turkish

• ulaşmak için

O yüzden sana bir seçenek sunuyorum, ya aygıta ulaşmak için beraber çalışırız ya da ekibinden üyeleri öldürmeye başlarım.
لذا , انا أعرض عليكم خيار إما نعمل سوياً من أجل الوصول للجهاز أو سأبدء بقتل أعضاء فريقك

Sanırım bataryalara ulaşmak için aletlere ihtiyacım olacak.
أعتقد أنّي سأحتاج لبعض الأدوات من أجل الوصول إلى البطاريات

Yarın olacağından haberleri var ve kayıp adama ulaşmak için takas esnasında seni yakalamak istiyorlar.
‫يعرفون أنه سيكون غدا ‫ويريدون الامساك بكِ ‫خلال التبادل من أجل ‫الوصول إلى الرجل المفقود

Arkadaşlarımıza ve tohumlara ulaşmak için çavdarmahmuzu kaplı yollardan geçmemiz lazım.
من أجل الوصول إلى البذور وأصدقائنا، يجب علينا المرور عبر طرق مُشبّعة بالأرغوت.

Sizin sahip olduğunuz, takımların ulaşmak için yıllar ve milyonlar harcadığı bir şey.
ما لديكم هنا هو ما تصرف عليه الفرق سنوات... وملايين الدولارات ... من أجل الوصول إليه، الإنسجام.

Ona ulaşmak için, onların mücadele edeceği bazı pürüzler hazırlarsınız, değil mi?
من أجل الوصول إلى ذلك الهدف، حسناً؟

Sürü güneye ulaşmak için yağışlarla coşan Mara nehrini geçmek zorunda.
من أجل الوصول إلى الجنوب (يجب على القطعان عبور نهر الـ(مارا إتسع الآن بسبب الأمطار

Bu, Shepherd'a ulaşmak için Roman'ı kullanmak olsa bile riske değer derim.
(إذا كان الأمر يعني إستغلال (رومان) من أجل الوصول إلى (شيبارد

Ayrıca haberin olsun, Jason'ın burada takılıp tehlike altındaki gençlerle ilgilenme ve sana ulaşmak için kardeşini kullanma numarasını yememiştim.
ولعلمك ، أنا لم أصدق تمثيلية (جيسون) في التجول هنا والتظاهر بالاهتمام... في الشباب المهددين بالخطر واستغلال أخيكِ من أجل الوصول إليكِ