| Şükran Günü için sekiz kişi geliyor yani oldukça kalabalık olacağız. | Open Subtitles | حسناً، أنا حصلت على 8 أشخاص من أجل عيد الشكر لذلك يجب أن أشعر أنه مكتمل تماماً |
| Şükran Günü için bizim evde kalacak. | Open Subtitles | أجل، حسناً، هو سيبقى معنا من أجل عيد الشكر |
| Şükran Günü için gelebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنه يمكنني القدوم من أجل عيد الشكر |
| Bu hafta Şükran Günü için erken çıkıyorum. | Open Subtitles | أرحل مبكرة هذا الأسبوع من أجل عيد الشكر. |
| Patron, Senatör Roberts, Karma Ekonomik Komite'dekileri ve ailelerini Şükran Günü için evinde ağırlıyor. | Open Subtitles | رئيس السيناتور يستضيف الليله أعضاء اللجنة الاقتصادية المشتركة وعائلاتهم من أجل عيد الشكر |
| - Malesef, Şükran Günü için şehirdışındaymış. | Open Subtitles | وللأسف, إنها خارج البلدة من أجل عيد الشكر ماذا؟ |
| Şükran Günü için yeni et bıçağı bakıyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن سكين تقطيع جديد من أجل عيد الشكر. |
| Şükran Günü için gelmeyeceğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك لن تعودي من أجل عيد الشكر |
| Onu Şükran Günü için almıştık. | Open Subtitles | اوه, لقد اشتريناه من أجل عيد الشكر |
| Ekip Şükran Günü için evlerine yola çıktı. | Open Subtitles | الفرقة تتوجه للمنزل من أجل عيد الشكر |
| Nina, Şükran Günü için ne zamana geleceksin? | Open Subtitles | نينا) أيُّ يوم ستسافرين فيه) إلينا من أجل عيد الشكر ؟ |
| Şükran Günü için döndüm. | Open Subtitles | عدت من أجل عيد الشكر |
| Şükran Günü için yaptığım süslemem. | Open Subtitles | زينتي من أجل عيد الشكر |
| Acaba Donna onu da Şükran Günü için kulübe getirir mi? | Open Subtitles | أتساءل عما إذا كانت (دونا) سوف تحضره إلى النادي الريفي من أجل عيد الشكر |
| Şükran Günü için Toby geliyor. | Open Subtitles | توبي) قادم للمنزل من أجل عيد الشكر) |
| Şükran Günü için mi, yoksa Thomas için mi? | Open Subtitles | من أجل عيد الشكر أو (توماس) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 