| Sonrasında odaya gelen başka kimse oluyor mu? | Open Subtitles | حسناً. هل من أحد آخر يدخل الغرفة في نهاية تلك الليلة؟ |
| Burada bitsiz olan başka kimse var mı? | Open Subtitles | تلزم بشرائها هل من أحد آخر هُنا , لايوجد لديه قمل |
| - başka kimse yoktu Lee! Dinlemiyor musun beni? | Open Subtitles | ليس هناك من أحد آخر |
| Bunun garip olduğunu düşünen Başka biri var mı? daha doğrusu yersiz olduğunu düşünen? | Open Subtitles | هل من أحد آخر يظن أنه عجيب كأنه أمر غير مقبول في الواقع |
| Burada Başka biri var mı, yada sadece biz mi? yada kamerada mıyız? | Open Subtitles | هل من أحد آخر هنا ؟ أم نحن فقط ؟ هل الكاميرا تصورنا ؟ |
| Başka var mı? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
| Danışacağım başka kimse yok. | Open Subtitles | ما من أحد آخر ألجأ إليه |
| - başka kimse var mı burada? | Open Subtitles | هل من أحد آخر هنا؟ |
| başka kimse yapamaz. | Open Subtitles | ما من أحد آخر بوسعه ذلك. |
| Burada senden başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد آخر هنا؟ |
| İçeride başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد آخر في الداخل؟ |
| - başka kimse var mı? | Open Subtitles | -هل من أحد آخر هنا؟ |
| Takımında bu astımlı Minik Kuş'tan Başka biri var mı? | Open Subtitles | هل لديك من أحد آخر في فرقتك عدا هذه الطير الكبيرة الموبؤة؟ |
| Hayır. Birşeylerden korkan sensin. Başka biri. | Open Subtitles | لا ، أنت خائف من شي خائف من أحد آخر |
| Yani Başka biri söylemiş olsa... | Open Subtitles | -أقصد ، هل من أحد آخر يقول ذلك ؟ |
| Başka biri? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
| - Başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 