"من أصدقاء" - Translation from Arabic to Turkish

• arkadaştan da
• in arkadaşlarından

Evet, muhtemelen arkadaştan da öteydiler.
أجل , لقد كانوا أكثر من أصدقاء على الأرجح

arkadaştan da ileri olduğumuz söylenebilir.
-كنت أرى أننا صرنا أكثر ، بعض الشيء ، من أصدقاء

Bunu kimse bilmiyor ama sanırım arkadaştan da öte olmak istiyordu.
...لا يعلم أحد بهذا، لكن أظن أنه أراد أن نكون أكثر من أصدقاء

- Öyleyse Griffin'in arkadaşlarından biri?
إذاً هو واحدٌ من أصدقاء (غريفين) ؟ لا

Nim'in arkadaşlarından mısın?
هل أنت من أصدقاء (نيم)؟

Tamam, bak, biz arkadaştan da öteydik.
أنظر ، كنّا أكثر من أصدقاء.

Jack'in arkadaşlarından biri mi yoksa?
هل هو واحد من أصدقاء (جاك)؟