"من أصل أفريقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Afro-Amerikalı
• Afro
• Afrika kökenli
• Afro-Amerikan bir
• Afrikalı-Amerikalı
• kökenli insanlar

Sadece 3'ü Afro-Amerikalı ya da siyah ve sadece biri Asyalı.
ثلاثة فقط هم من أصل أفريقي أمريكي أو أسود، وامرأة واحدة فقط آسيوية.

Bunun kaynağı bir adamdı, Afro-Amerikalı bir adam, sevimli, bakımsız, evsiz, sadece iki teli olan bir keman çalıyordu.
كانت تصدر من رجلٍ رجلٍ أمريكي من أصل أفريقي ساحر .. مُعدم ... مُشرد يعزف على كمان يحوي فقط وترين

Afro Amerikalı, kadın. Manchester'da bir çöpte bulunmuş.
‫امرأة أمريكية من أصل أفريقي ‫وُجدت في مكب نفايات في "مانشستير".

ve Kuzey, Güney'deki Afrika kökenli Amerikalılar anlamına gelen, çoğu zor iş için bile para ödenmeyen, topraklardaki en ucuz iş gücünü bulmaya karar verdi.
وعليه قرر الشمال البحث عن أرخص عمالة في البلد وهم الأمريكيون من أصل أفريقي المتواجدون في الجنوب، والكثير منهم لم يتقاضوا أجرًا مقابل عملهم الشاق.

Afro-Amerikan bir beyfendi rozetini gözüme sokup beni odamdan dışarı attı.
جنتلمان أمريكي من أصل أفريقي عرض للتو شارته أمامي وطردني!

Afrikalı-Amerikalı araştırmacı W.E.B. Du Bois'nın tasarladığı bu sergide siyahi Amerikalıların üstün başarılı bir ırk olduğunu, eğitim ve gelişime yatkın olduğunu göstermek amacıyla, fotoğraflar, çizelgeler, kitaplar ve daha fazlası sergileniyordu.
حيث صممه باشتراك العالم الأمريكي من أصل أفريقي و إي ب، اختار الصور الفوتوغرافية والخرائط والكتب وأكثر من ذلك، لإظهار الأميركيين السود كجنس على مستوى عال من الإنجاز، قادر على التعليم والتقدم.

Ve yüzyıllar boyunca öykülerinin sistematik olarak saldırıya uğradığını gören Afrika kökenli insanlar için bu son derece önemlidir.
والشعوب من أصل أفريقي الذين رأوا قصصهم تتعرض للاعتداء بشكل ممنهج على مدى قرون، فهو أمر بالغ الأهمية.

Afro-Amerikalı.
أمريكي من أصل أفريقي

Ben Afro-Amerikalı, kadın astronomum. Geleneksel tarzda yetişmiş, makyaj yapmayı ve moda dergileri okumayı seven bir sanatçıyım. Yani doğadaki çelişkileri anlayabilecek eşsiz bir konumdayım! (Kahkahalar) (Alkışlar) Yaşam olan başka bir gezegen hakkında nasıl bilgilenebiliriz?
فأنا عالمة فلك أمريكية من أصل أفريقي وممثلةٌ مدربةٌ تدريبًا كلاسيكيًا وأحب وضع مساحيق الزينة وقراءة مجلات الأزياء مما يؤهلني بشكل مميز لفهم تناقضات الطبيعة. (ضحك) (تصفيق) وفائدتها فى بحثنا عن الحياة على كوكب آخر.

Galiba kirli biri değil, gerçekten Afrika kökenli biri.
إنه أسود أفترض أنه ليس قذراً حقاً لكن من أصل أفريقي

Bir keresinde iş arkadaşlarından birine imkansızı yapma arayışında olduğunu Afro-Amerikan bir kız yetiştirdiğini ve bu kızın da dünyada her beyaz erkek kadar söz sahibi olduğuna inandığını söyledi.
في مرة قام بإخبار زميله أنه كان يسعى لفعل المستحيل ... تربية فتاة أمريكية من أصل أفريقي

Megan Palmer'ın cesedinde Afro-Amerikan bir erkeğe ait saç örneği buldum.
وجدتُ عيّنة شعر في جسد (ماجان بالمر)، تؤول إلى أمريكيّ من أصل أفريقي.

Bu, hastanedeki diğer Afrikalı-Amerikalı bebeğin dosyası.
هنا هذا ملف الطفلة الأمريكي من أصل أفريقي التي كانت في حضانة المستشفى

Onun işi yalnızca eşit fırsat mandasıyla geçinmek değil, bunun yanında Afrikalı-Amerikalı sahipliğindeki işletmelere de parasını doğrudan yatırmak.
أعماله لا تدعم فقط تكافؤ الفرص، لكنه أيضا يضع ماله الشخصي مباشرة مع أقواله عبر استثماره في الأعمال التي يمتلكها الأمريكان من أصل أفريقي.

Tıpkı 19. yüzyılda olduğu gibi, Karayiplerde esir edilen Afrika kökenli insanlar cezalandırılma tehdidi altında, inançlarını yaşamak, bayramlarını kutlamak, tarihlerini hayatta tutmak için savaştı.
كما حدث في القرن التاسع عشر، الشعوب المستعبدة من أصل أفريقي في منطقة البحر الكاريبي حاربت تحت التهديد بالعقاب، وحاربت لممارسة شعائرها الدينية والاحتفال بالكرنفال، لإبقاء تاريخهم على قيد الحياة.