Ben mimarlık Akademisinden değilim ve etrafımda olan tanıdık kimsede yok. | Open Subtitles | أنا لست من أكاديمية الهندسة المعمارية، وأنا أيضا لااعرف البيئة المحيطة |
Polis Akademisinden adam alsanıza. | Open Subtitles | لم لا تطلب مساعدة طلبة من أكاديمية الشرطة؟ |
Ben polis Akademisinden Teğmen Harris. | Open Subtitles | هذا الملازم أول هاريس من أكاديمية الشرطة |
Kübist resimler yaptığı için Sanat Akademisi'nden kovulan Cenek. | Open Subtitles | فُصِل من أكاديمية الفن لرسمه لوحات تكعيبية |
Polis Akademisi'nden Çavuş Mahoney'e. Cevap ver lütfen. | Open Subtitles | من أكاديمية الشرطةِ إلى العريفِ ماهوني تعال من فضلك |
Polis Akademisi'nden Michael Winslow'muş. | Open Subtitles | من أكاديمية الشرطة شخصية من سلسلة أفلام أكاديمية الشرطة الشهير |
Ben polis Akademisinden Komutan Eric Lassard. | Open Subtitles | هذا الكومندر. إيريك لازارد من أكاديمية الشرطة |
O çocuk 24 yaşındaydı. Polis Akademisinden yeni mezun. | Open Subtitles | ذلك الفتى كان يبلغ الـ24 من عمره تخرج مؤخراً من أكاديمية الشرطة |
Bu polis Akademisinden mezun olduğunuzda savunma hattının ilk zinciri siz olacaksınız. | Open Subtitles | عندما تتخرجون من أكاديمية الشرطة، ستكونون خط الدفاع الأول |
Polis Akademisinden mezun olmama birkaç hafta kaldı. | Open Subtitles | أنا رجل أمامي أسبوع واحد للتخرج من أكاديمية الشرطة |
Beni dağ Akademisinden kurtardığını söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علي أن أقول بأنك أنقذت مؤخرتي من أكاديمية مونتانا |
Gece kardeşin için dağ Akademisinden aradılar. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة الليلة من أكاديمية مونتاين بخصوص أخوك |
Bu palyaço Akademisinden emir alman yerine tek başına hareket ettiğini görmeyi tercih ederdim. | Open Subtitles | أظن أنني أفضلك تعمل وحيدا عوضا عن تلقي الأوامر من أكاديمية المهرجين. |
Ben, Hazırlık Akademisi'nden William Donovan. | Open Subtitles | أنا رونيكا أميال من أكاديمية وليام دون وفان |
21 yaşında Hava Kuvvetleri Akademisi'nden, paralel algoritma ve kuantum elektroniği doktoralarıyla mezun olmuş. | Open Subtitles | تخرج من أكاديمية القوة الجوية في سنـ 21 ومع تقدير عالي في التوازي، الخوارزميات وكمية الألوكترونيات |
Hava Kuvvetleri Akademisi'nden mezun. | Open Subtitles | إنها خريجة من أكاديمية القوات الجوية |
Mendel Akademisi'nden 5 kilometre uzakta, Grey Harbor'da. | Open Subtitles | "في "جراي هاربور على مسافة تقل بثلاثة أميال من "أكاديمية "ميندال |
Üçüncü sırada hiç de iyi bir iş çıkarmamış olan, bayanlar ve baylar, Dalton Akademisi'nden | Open Subtitles | ،بالمركزِ الثالث, ولم يقوموا بعملِ جيدٍ إطلاقًا "سيداتي وسادتي , من أكاديمية "دالتون |
Malinovskiy Tank Akademisi'nden altın madalyayla mezun oldu. | Open Subtitles | تخرج بميدالية ذهبية من أكاديمية ((مالينوفسكي)) للدبابات |
Bölge 11. Muhtemelen Ashford Akademisi'nden. | Open Subtitles | ( يبدو أنه قادم من المنطقة 11, من أكاديمية ( آشفورد |