Luce'nin bir prensle evli olduğunu söylüyorlar, ama adamın o kadar çok karısı varmış ki, onu Amerika'ya göndermiş. | Open Subtitles | انجلو: أنهم يقولون بأن لوسي كانت متزوجة من أمير ولكن كانت عنده زوجات كثيرات لذلك ارسلها الى اميركا |
Yasa diyor ki, bir dahaki yaşgününe dek bir prensle evlenmelisin. | Open Subtitles | ...القانون ينص على ...أنك يجب أن تتزوجى من أمير... ...قبل عيد ميلادك القادم |
Sanırım bir prensle evlenmemi istediler. | Open Subtitles | ربما كانتا يريدان أن أتزوج من أمير |
bir prensten diğerine barış hediyesi. | Open Subtitles | من أمير لأمير هل من الحكمه بقاء هذا الكلب معنا فى المدينه؟ |
Üstüne üstlük şımarık bir prensten ne bekleyim. Ağır olun. | Open Subtitles | مجدداً , ما الذي سأتوقعه من أمير مدلل؟ |
Macduff'tan sakın. Fife Beyi'nden sakın. | Open Subtitles | حذار من ماكداف حذار من أمير فايف |
Cennetin ilahi ordusunun Prensi aziz Mikhail, baş meleğimiz bizi ilahi savaşımızda koru karanlıkları yönetene karşı. | Open Subtitles | أيها الأمير العظيم ابعث بجندك السماوي يا كبير الملائكة، مايكل المقدس احمنا من أمير الظلام |
Söylesene büyük Protestan Kraliçe Elizabeth hiç Ktalok bir Prens ile evlenmeye aklından geçirdin mi? | Open Subtitles | أخبريني أليزابيث يا ملكة البروتسان العظيمه. هل ستفكري يوماً بالزواج من أمير كاثوليكي؟ |
Herkes bir Prens'le evlenecek kadar şanslı olmaz. | Open Subtitles | ليس كُل شخصِاً محظوظ بما يكفي للزواج من أمير. |
- bir prensle değil, bir dolandırıcıyla evleniyor. | Open Subtitles | انها لن تتزوج من أمير بل ستتزوج من دجال |
O, bir prensle evlenmek zorunda. | Open Subtitles | سوف تتزوج من أمير |
Aferin. bir prensle mi evlendin? | Open Subtitles | متزوجة من أمير ، صحيح ؟ |
-Belki de bir prensle. | Open Subtitles | وربما ستتزوجين حتى من أمير. |
Karaman Beylerbeyliği'nden ve Dulkadir Beylerbeyliği'nden de destek sağla. | Open Subtitles | واطلب الدعم من أمير مقاطعة "كرامان" وأمير مقاطعة "دولكدير" |
Üzerinde mavi kadife ceket varmış, ve Arap Prensi'nden kazandığın kaplanla Albuquerque'ye gidiyormuşsun. | Open Subtitles | و كنت متوجه الى "الباكركي" كنت ترتدي سترة مخملية زرقاء و كنت تسافر مع النمر الذي فزت به من أمير عربي |
Katolik olan bir Prens ile evlenmek mi? | Open Subtitles | الزواج من أمير كاثوليكي؟ |