| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى بحق الجحيم؟ |
| - Gitmem gerek. - Kimsin sen? | Open Subtitles | أنا مضطره للذهاب - من أنتى بحق الجحيم ؟ |
| Kimsin sen be? | Open Subtitles | من أنتى بحق الجحيم؟ |
| - Bayan Petrie, ben sadece... - Sen kimsin? | Open Subtitles | سية بيترى أود أن أقول فقط من أنتى |
| Peki Sen kimsin, gerçekte? | Open Subtitles | من أنتى إذن؟ حقا ً ؟ |
| Buna inanamıyorum! Onlara kim olduğunu ya da neden burada olduğumuzu söyledin mi? | Open Subtitles | لا يمكننى تصديق هذا هل أخبرتيهم من أنتى أو لماذا نحن هُنا ؟ |
| Sen de kimsin, burada ne işin var? | Open Subtitles | من أنتى و لماذا أنتى هنا؟ |
| Siz kimsiniz? | Open Subtitles | من أنتى ؟ |
| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى بحق الجحيم ؟ |
| Tam olarak Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى تحديدا؟ |
| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى ؟ |
| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى ؟ |
| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى ؟ |
| Kimsin sen? | Open Subtitles | من أنتى ؟ |
| Sen kimsin gerçekten? | Open Subtitles | من أنتى إذن؟ حقا ً ؟ |
| - Uzun hikâye. Esas Sen kimsin? | Open Subtitles | -إنها قصة طويلة, ولكن من أنتى ؟ |
| Asıl soru şu ki, Sen kimsin? | Open Subtitles | إذن فالسؤال هو , من أنتى ؟ |
| - Sen kimsin? - Ben Annie! | Open Subtitles | من أنتى - أنا آنى - |
| Saf olma ! Bunun yanında, kim olduğunu bile bilmiyorum kızım. | Open Subtitles | بالإضافه الى أننى لم أعد أعرف من أنتى يا فتاه ؟ |
| Bir keresinde bana sürekli maske değiştirdiğini ve nihayetinde kim olduğunu bilemez bir hale geldiğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتى من قبل أنك دائما تغيرى أقنعتك لدرجة أنك فى النهايه لم تسطعى أن تعرفى من أنتى |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنتى بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 