| Bunları satın almak için parayı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على النقود لشراء كل هذه الأغراض ؟ |
| - Hey, onca şeyi nereden buldunuz? | Open Subtitles | أنتم من أين حصلتم على هذه الأشياء أيها الأولاد ؟ |
| Bu eşyaları nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه الأشياء بحق الجحيم؟ |
| Bütün bu malzemeyi nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على كل هذه الأشياء؟ |
| Bu arada şu polis arabasını nereden aldınız? | Open Subtitles | انتظروا لحظة , من أين حصلتم على كوب القهوة هذا؟ |
| Bunu hazırlarken ilhamınızı nereden aldınız? | Open Subtitles | من أين حصلتم على الإلهام بالقيام بذلك؟ |
| Güzel iş. nereden buldunuz? | Open Subtitles | إنها بضاعة جيّدة، من أين حصلتم عليها؟ |
| Çalıntı arabayı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على السيارة المسروقة؟ |
| O kolyeleri nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه القلادات، يا رفاق؟ |
| Haritayı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم علي خارطة؟ |
| nereden buldunuz onu? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا؟ |
| nereden buldunuz bunu? | Open Subtitles | من أين حصلتم عليه ؟ |
| -Bu kaseti nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا الشريط؟ جوش) إقتحم مكتبكِ) |
| Bunları nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه؟ |
| Onu nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا؟ |
| Bir bebek! Bebeği nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على طفل؟ |
| - nereden buldunuz bu kurabiyeleri? | Open Subtitles | من أين حصلتم على تلك الكعكة؟ |
| - Xbox'ı nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين حصلتم على الأكس بوكس؟ |
| O gömlekleri nereden aldınız? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه القمصان ؟ |
| Bu boku nereden aldınız? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 