| Siz ikinizin yarım kalan bir işi var. Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | بينكما عمل غير منقضٍ من أين نبدأ ؟ |
| Tamam, Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | حسناً . من أين نبدأ ؟ |
| Nereden başlayalım? | Open Subtitles | إذاً , من أين نبدأ ؟ |
| Nereden başlayalım? | Open Subtitles | و من أين نبدأ ؟ |
| Çok fazla sokak var! Nereden başlayacağız? | Open Subtitles | هناك الكثير من الشوارع, من أين نبدأ |
| Kocamla ben kendimizi kaybettik, Nereden başlayacağımızı bilmiyorduk. | TED | لقد شعرنا أنا وزوجي حينها بالضياع، لم نعرف من أين نبدأ. |
| - Nereden başlasam? | Open Subtitles | هل لديكم أي فكرة من أين نبدأ ؟ |
| - Alice, bana yardım etmen gerek. - Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | أليس) أريدكِ أن تساعديني) - من أين نبدأ ؟ |
| Pekâlâ, Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | حسناً, من أين نبدأ |
| - Hoşçakalın. Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | إلى اللقاء من أين نبدأ ؟ |
| Tamam Nereden başlıyoruz? Merhaba çocuklar. | Open Subtitles | حسناً من أين نبدأ ؟ مرحبا |
| Tamam. Nereden başlıyoruz? | Open Subtitles | حسناً، من أين نبدأ ؟ |
| Tamam. Nereden başlayalım peki? | Open Subtitles | حسناً، من أين نبدأ برأيك ؟ |
| - Sağ olun. Nereden başlayalım? | Open Subtitles | شكرا لكم من أين نبدأ ؟ |
| Tamam mı? Aramaya Nereden başlayalım? | Open Subtitles | إذًا من أين نبدأ البحث؟ |
| O halde Nereden başlayacağız? En başından. | Open Subtitles | إذاً من أين نبدأ ؟ |
| Onu aramaya Nereden başlayacağız? | Open Subtitles | من أين نبدأ البحث؟ |
| Aramaya Nereden başlayacağız? | Open Subtitles | من أين نبدأ البحث أصلاً ؟ |
| Bu yüzden kısa sürede çok fazla süper kahraman bulmamız gerek ve işin aslı Nereden başlayacağımızı bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | ونحتاج الكثير من الخارقين بأقصى سرعة ولا نعرف من أين نبدأ |
| Soruşturmaya nereden başlayayım? | Open Subtitles | من أين نبدأ تحقيقنا؟ |
| Tanrım, tek gecelik ilişki. nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. | Open Subtitles | يا الهي , موعد ليله واحده , لم أكن أعرف حتى من أين نبدأ |
| nereden başlasak bilemiyorum. O kadar çok şey var ki. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتى من أين نبدأ هناك العديد من الأمور... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 