"من الأشخاص" - Translation from Arabic to Turkish

• insan
• kişi
• insanlar
• insanlardan
• insanın
• insanı
• insana
• insanların
• kişiyi
• insanla
• grup
• biriydi
• birisi
• insansın
• kişiler

Ve tabi bir de "g" sözcüğü var, zihinsel engelli insanların çoğu insan için hala görünmez olduğunu kanıtlayan sözcük.
ثم يوجد تلك الكلمات الجارحة والمهينة التي تثبت أن ذوي الإعاقات الذهنية لا زالوا غير مرئيين بالنسبة للعديد من الأشخاص.

Sanırım, pek çok insan sermaye piyasalarıni bir okyanus gibi düşünüyor.
أعتقد أن العديد من الأشخاص يشبهون الأسواق المالية نوعاً ما بالمحيط.

Mutfakta birçok kişi çalışıyor. Schibetta'dan birçok kişi nefret ediyor.
الكثير من الأشخاص يعملون في المَطبَخ، و الكثير يكرهونَ شيبيتا

En azından benim gibi üst mevkilerdeki insanlar bir şey söylemezse diyelim.
على الأقل ليس بدون صوت.. من الأشخاص في الموضع الصحيح مثلي انا

Bu yüzden, bu parayı onu verdiğiniz insanlardan geri almanızı teklif etmek istiyorum.
فـأنا أقترح أن تقوم أنت بمحاولة استرجاع الأموال من الأشخاص الذين أعطيتهم إيـّاهم

Etkileri devasa ve neredeyse evrensel olduğu hâlde, bu liderleri sadece ufak bir grup insanın seçmesine izin veriliyor.
عدد قليل فقط من الأشخاص هم المسموح لهم بالتصويت لهؤلاء القادة، بالرغم من أن تأثيرهم هائل ويكاد يكون عالمياً.

Pek çok insanı hapse attım ve hiçbiri beni takip etmedi.
لقد وضعت العديد من الأشخاص بالسجن لا أحد منهم جاء ليلاحقني

Yasaklamak bu işi yapan insan sayısında pek bir değişikliğe neden olmuyor.
بالكاد يحدث الحظر فرقًا للعديد من الأشخاص الذين يفعلون هذه الأشياء فعلا.

Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.
وإذا قمنا بذلك .. فالكثير من الأشخاص سوف يوفرون أكثر

Çok fazla insan var. Deneme çekimleri için zamanımız yok.
يوجد العديد من الأشخاص ينتظرون دورهم لا يوجد وقت لدينا

Evet, eminim bir sürü insan iki kafalı akrebini çalmak ister.
أجل، أراهن أن العديد من الأشخاص يحاولون سرقة عقربك ذو الرأسين

Bu güne kadar kostüm giymiş birçok kişi tarafından kandırılmışımdır.
لكني خدعت من قبل الكثير من الأشخاص في أزياء كهذه

Du-Dur bi. Ben senin çıktığın kişi değilim. Biz birlikte yaşıyoruz.
انتظري انا لست من الأشخاص الذين تواعديهم نحن نعيش مع بعضنا

İşte, bir çok kişi bekaretlerini balo gecesi kaybettiği için.
تعلم،بسبب.. لأن العديد من الأشخاص يفقدون عذريتهم ليلة حفل التخرج.

Ancak büyüdükçe bu şirkete ve bu ofise yeni insanlar eklenecek.
ولكن, بينما ننمو سنضيف الكثير من الأشخاص للشركة و لهذا المكتب

Dışarıda dünyayı yöneten güçlü insanlardan oluşan gizli bir grup var.
هناك مجموعة من الأشخاص الأقوياء بالخارج الذين يتحكمون بالعالم في السر

Yaptığımız her küçük şeyde, binlerce insanın payının olduğunun farkında olmak.
أي إدراك دور الآلاف من الأشخاص في كل جزء من حياتنا.

Bu adamlar kızı yakalamak için bir sürü insanı öldürdü.
هؤلاء الثلاثة قتلوا الكثير من الأشخاص للحصول على هذه المرأة

Bu eğitimi binlerce kör ve görebilen, değişik geçmişlere sahip neredeyse 40 değişik ülkeden insana verdik.
لقد قدمنا تمارين تنشيط لعشرات الآلاف من الأشخاص العمي والمبصرين من جميع الخلفيات في ما يقارب 40 دولة.

Ticari açıdan başarılı olmayabilir ama pek çok kişiyi kızdırdım.
ربما لم يكن عملاً جيداً لكنني أغضبت الكثير من الأشخاص

Aslında benim konum, mümkün olduğu kadar çok insanla paylaşırsam işe yarar.
في الواقع، تنجح مؤامرتي فقط إذا شاركتها مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص.

Kang Jun-sang nasıl biriydi?
..أيُّ نوعٍ من الأشخاص كَانَهُ جون سانغ ؟

Başlangıç olarak, 4 kişiden herhangi birisi ilk sandalyeye oturabilir.
لنبدأ، يمكن لأي من الأشخاص الأربعة الجلوس على المقعد الأول.

Çünkü sen, başkası için değerli olan bir şeyi geri almak için kendin için değerli olan bir şeyi verecek bir insansın.
لأنك من الأشخاص اللطيفين تستغني عن أي شئ لترجع شئ مهم لشخص آخر

Çok ender vakalarda amigdalası hiç bulunmayan insanlar olabiliyor ve bu kişiler korku ifadelerini tanıma konusunda son derece engellidir.
هناك حالات نادرة جداً من الأشخاص الذين يفتقدون إلى "اللوزة" تماماً، وهم غير قادرين بشكل كبير على تمييز تعابير الخوف.