Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من الأفضل بالنسبة" - Translation from Arabic to Turkish
-
için daha iyi
| Bana güven, senin burada olmaman hepimiz için daha iyi olacak. | Open Subtitles | و صدقني ، سيكون من الأفضل بالنسبة لنا جميعا إذا لم تكن موجوداً |
| Hasata kadar burada kalmamın senin için daha iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون من الأفضل بالنسبة لك إذا كنت عالقة حول... على الأقل حتى موسم الحصاد. |
| Böylesi onun için daha iyi. | Open Subtitles | من الأفضل بالنسبة له - شكراً، أقدر لكِ هذا - |
| Senin için daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل بالنسبة لك |