"من الأفضل لها" - Translation from Arabic to Turkish

• daha iyi
• iyi olur
• en iyisi

Kendini güvende ve rahat hissettiği bir yerde dinlenmesi daha iyi olmaz mı?
ألن يكون من الأفضل لها أن بأن تستريح في مكان تشعر فيه بالراحة

Dönem başında okula dönmesi onun için daha iyi olacaktır.
سيكون من الأفضل لها إذا عادت للمدرسة مع بداية الفصل

Evde yemek yapsan daha iyi olmazmıydı ufaklık?
من الأفضل لها أن تذهب الي المنزل، وتقوم بتنظيفه.

Tek diyeceğim, kadın o işi alsa iyi olur!
كل ما أود قوله هوه من الأفضل لها الحصول على وظيفة أخرى

Eğer sen yaparsan, onun için daha iyi olur.
والآن , سيكون من الأفضل لها أن تكون أنت من يقوم بفعلها

Bunu aileden birinden duymasının en iyisi olduğunu düşündük.
ظننا أنه من الأفضل لها أن تسمع الأمر من أحد أفراد العائلة

Muhtemelen onu rahatsız etmemek en iyisi.
لذل من الأفضل لها ربما أن تهتم بها

O kadar süslenip aşağı inmesindense yukarıda dinlenmesinin daha iyi olacağını söyledim.
لقد اقترحت أن يكون من الأفضل لها أن ترتاح بدلاً من أن تتعنى ارتداء الملابس والنزول

New York'un ona daha iyi geleceği konusunda hemfikirdik.
انت وافقت على أنه من الأفضل لها الانتقال إلى نيويورك

Evden çalışması bence çok daha iyi.
أعتقد أنه من الأفضل لها القيام بالعمل في المنزل.

Donald aldattıysa, kadın onsuz daha iyi olur belki.
حسناً، إذا كان دونالد يخونها، ربما من الأفضل لها أنْ تكون من دونه.

Şu an olduğu yerde açlık çekmiyorsa daha iyi değil mi?
أليس من الأفضل لها أن لا تجوع أينما كانت؟

- Ölmesi daha iyi olmuş.
من الأفضل لها أن ماتت على أى حال

daha iyi bir işe geçmesi gerektiğine ikna edecek.
-سيقنعها أنّه من الأفضل لها أن تنتقل لوظيفة أخرى

Senin yapman onun için daha iyi olur.
وسيكون من الأفضل لها إذا قمت أنت به

Olsa iyi olur. O ısmarlayacak.
من الأفضل لها أن تكون موجودة.فالقهوة على حسابها

Aslında mangaldan uzak dursa onun için iyi olur aksi halde kapıdan geçemeyecek kadar etli butlu olacak.
حسناً من الأفضل لها الأبتعاد عن المشويات أو ستكون إمرأة بزيادة على العبور من الباب

Bence anlamıyor olması en iyisi.
أعتقد أنه من الأفضل لها ألا تفهم

Rosewood'dan uzak durması şu an en iyisi.
من الأفضل لها أن تبتعد عن (روزوود) في الوقت الحالي