"من الأفضل لي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• daha iyi olacak
• Böylesi daha iyi de

Sanırım geceyi koltukta geçirsem benim için daha iyi olacak.
أشعر أنه من الأفضل لي أن أقضي الليلة علي الأريكة

Teklif için teşekkürler, ama işlerime yoğunlaşırsam daha iyi olacak.
أوه، أقدّر هذا العرض، لكن أظن أنه من الأفضل لي أن أنغمس في عملي.

Görünüşe kalırsa "koyunu" tercih etsem daha iyi olacak.
لذا من الأفضل لي أن أصعد على ظهر هذا الخروف

Böylesi daha iyi de değil.
وليس من الأفضل لي أن أخرج من هنا.

Evde kalsam daha iyi olacak.
من الأفضل لي أن أبقى هنا