| Yetmişlerde, ailem Sovyetler Birliğinden kaçmak için yahudi rolü yapmıştı. | Open Subtitles | ولكن فى السبعينات ادعت عائلتى انها يهودية لتهرب من الاتحاد السوفييتي |
| Sovyetler Birliğinden değiştirilmiş Hemşire Lara'nın ilk günü olmasa bile siyah rüyalarına nüfuz etti. | Open Subtitles | لم يكن حتى اليوم الأول للممرضة لارا ملاك من الاتحاد السوفييتي _ |
| Sovyetler Birliğinden değişim programı öğrencisi. | Open Subtitles | طالبة تبادل من الاتحاد السوفييتي |
| On yıl önce şansım yaver giymişti ve Sovyetler Birliği'nden kaçabilmiştim. | Open Subtitles | منذ عشر سنوات، كنت محظوظًا بما يكفي للخروج من الاتحاد السوفييتي. |
| Rus mafyası da Sovyetler Birliği'nden göç etmişti. | Open Subtitles | الاشقياء الروس هاجروا هم ايضاً من الاتحاد السوفييتي |
| Sovyetler Birliğinden değiştirilmiş Hemşire Lara'nın ilk günü olmasa bile siyah rüyalarına nüfuz etti. | Open Subtitles | لم يكن حتى اليوم الأول للممرضة لارا ملاك من الاتحاد السوفييتي _ |
| Sovyetler Birliğinden değişim programı öğrencisi. | Open Subtitles | طالبة تبادل من الاتحاد السوفييتي |
| Bu bana Sovyetler Birliği örneğini çağrıştırdı. Böyle bir politikayı benimsememiz mümkün değil. | Open Subtitles | يبدو كنسخة معدلة من الاتحاد السوفييتي ولن أتفق معه |
| Kazakistan Başkanlık Sarayı, eski Sovyetler Birliği | Open Subtitles | (القصر الرئاسي، (كازاخستان جمهورية سابقة من الاتحاد السوفييتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 