"من الاعمال" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir iş
        
    Çok sinir bozucu bir iş, değil mi Jon? Open Subtitles هذا النوع من الاعمال يصنع ارهاق نفسي يا جون
    Ve bu tür bir iş, seni işsiz bırakır! Open Subtitles وهاذا النوع من الاعمال يمكن ان يؤذى اعمالك
    Bak dostum, bu hastalık milyon dolarlık bir iş. Open Subtitles انظر يا رجل البلاء والمرض. .هي مليارات الدولارات من الاعمال
    Anladım da kulağa önemli bir iş gibi geliyor. Open Subtitles انا اعلم ، فقط اقول ظننت انه نوع من الاعمال الكبيرة
    Ne tür bir iş arıyorsunuz? Open Subtitles اي نوع من الاعمال تريد ان تزاول؟
    Ebu Talip bir tüccardı, antik zamanlardan kalan bir iş olan, Arabistan'ı Orta Doğu ve ötesinin medeniyetleri ve kalabalık merkezleriyle birbirine bağlayan kervan ticaretiyle uğraşmakta, Suriye'ye mal taşımaktaydı. Open Subtitles أبو طالب كان تاجر يأَخذ القوافل إلى سوريا جزء من الاعمال التي ربطت ومنذ القدم بلاد العرب إلى المراكز السكانيه وحضارات الشرق الأوسط وما بعده
    Nasıl bir iş yürütüyorsun burada? Open Subtitles ايّ نوع من الاعمال تجري هنـــا ؟
    Ne tarz bir iş? Open Subtitles اي نوع من الاعمال
    - Nasıl bir iş? Open Subtitles اي نوع من الاعمال ؟
    Nasıl bir iş bu? Open Subtitles أي نوع من الاعمال هذا؟
    Tamam. Nasıl bir iş bu? Open Subtitles حسنا ، اي نوع من الاعمال ؟
    Nasıl bir iş? Open Subtitles أي نوع من الاعمال ؟
    - Ne tür bir iş yapıyorsunuz? Open Subtitles - اي نوع من الاعمال تعمل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more