"من البلازما" - Translation from Arabic to Turkish

• plazma
• daha FFP

Sonuçta yedi ünite kırmızı kan hücresi, dört ünite plazma ve iki ünite trombosit gönderdiler.
أنتهوا بإرسال 7 واحدات من خلايا الدم الحمراء و4 وحدات من البلازما ووحدتين من الصفائح الدموية

Enerji özellikleri, gaz plazma lazerine benziyor.
علامات الطاقة تبدو كنوع من اللايزر المولد من البلازما بواسطة الغاز

Başka kurşun geçirmez korumalardaki tabakalandırma da plazma yüzünden aşırı ısınıyor.
التصفيحات محمية ومضادة للرّصاصِ الأخرى ستصبح ساخنة جداً من البلازما

Fakat şu anda Atbaşı Nebula'da plazma fırtınası patlamak üzere.
لكن هناك عاصفة من البلازما ستهب الآن في سُديم رأس الحصان

Biraz daha FFP ve trombosit getirdim.
حسنا,المزيد من البلازما و الصفائح الدمويه.

Bu plazma yayları öyle yüksek ve geniş ki Jüpiter büyüklüğünde bir gezegeni içlerinden rahatlıkla geçirebilirsiniz.
هذه الأقواس من البلازما طويلة جداً وواسعة بحيث تستطيع وضع كوكب بحجم المشترى بداخلها

Saniyeler içinde, dönen uçlardan plazma fıskiyeleri fışkırıyor.
وفي غضون ثوان يخرج من ثقوبها الدائرة نافورة من البلازما

Bir yerçekimli alan jeneratörü alınır, ufak bir reaktör plazma ile çevrelenir ve sıcak servis edilir.
خذ مولد غافيترون غلفه بقليل من البلازما المتفاعلة سخنه و قدمه

Kinetik enerjiden bir çeşit yüklü plazma alanı mı meydana getiriyorsunuz?
هل تولدين حقل من البلازما المشحونة من الطاقة الحركية؟

Geniş büyük bir plazma oluverdi.
فيتحول إلى حساء ضخم من البلازما المتناسقة التوسّع

Yanımızda birkaç plazma yanığı var.
هناك كم وافر من البلازما المستثارة لتبقينا أصحاباً

Donörün üzerinde kullandıkları diğer plazma poşetlerinin izini sürdüm.
لقد تتبعت كيسا اخر من البلازما من الدفعة التي استخدموها على المتبرع

Bunu size asla söylemezdi ama tankın içindeki organik madde, plazma atıklarıdır.
لن يخبرك بهذا لكن المواد العضويه داخل الخزان ماهو إلا بقايا من البلازما

Alfa bozucu ölümcül bir plazma akımı yaratarak aynı anda birkaç hedefi vurmanı sağlar.
معرقل ألفا'' يطلق حزمة قاتلة من البلازما التي'' تسمح لك إصابة أهداف متعددة في وقت واحد

Tıpkı metal kırıntıların basit bir mıknatıs etkisiyle dizildiği gibi bu plazma ilmekleri de altlarındaki manyetik yapının ana hatlarını gözler önüne seriyor.
تماماً كما تفعل شفرة حلاقة في وجود مغناطيس بسيط هذه الحلقات من البلازما تُظهر تماماً الخواص المغناطيسية الداعمة لها من الأعماق

Bir CME'de püskürtünün enerjisi, oldukça yüklü radyoaktif plazma kütlesini Güneş atmosferinin dışına fırlatır.
" CME " فــى الــ تَـقـذِفْ الطاقة العالية وابـلاً من البلازما المشعة خارج النطاق الشمسـي

Andrew, kan bankasından dört ünite plazma söyle lütfen. Ursula'ya bir gram pıhtılaştırıcı lâzım.
"آندرو"، اتصل ببنك الدم واطلب أربع وحدات من البلازما المتجمدة.

Golf kulübü, kayak malzemeleri, makine parçaları 40 jeneratör, 10 bin prezervatif 10 plazma televizyon var ama kutu yok.
ليس مدوّن على مواصفاتها لديك قطع غولف ، وزوارق جليدية و قطع لغيار الآلات و مولدات كهربائيّة بقوة 40 و عشرة آلاف من العوازِل الطبّيّة و عشرة شاشات من البلازما و لكن ليس هناك صندوق

Andrew, kan bankasından dört ünite plazma söyle lütfen.
"آندرو"، اتصل ببنك الدم واطلب أربع وحدات من البلازما المتجمدة.

Biraz daha FFP ve trambosit verelim.
حسناً , ضعي مزيداً من البلازما الطازجة المجمّدة

Biraz daha FFP verelim. Klemp.
علقي المزيد من البلازما المجمّدة على الجانب الأيمن.